[H] >  [Halsey Şarkı Çevirileri] > Clementine Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Halsey - Clementine

Gönderen:audrey
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
I'd like to tell you that my sky's not blue, it's violent rain
Gökyüzümün mavi olmadığını söylemek isterim, hava şiddetli yağmurlu.
And in my world, the people on the street don't know my name
Ve kendi dünyamda sokaktaki insanlar adımı bilmiyor
In my world, I'm seven feet tall
Kendi dünyamda yedi feet uzunluğundayım
And the boys always call, and the girls do too
Erkekler her zaman ararlar, ve kızlar da
Because in my world, I'm constantly, constantly havin' a breakthrough
Çünkü kendi dünyamda sürekli, sürekli ilerleme kaydediyorum
(Hmm) Or a breakdown, or a blackout
Ya da yıkılıyorum, ya da kendimden geçiyorum
Would you make out with me underneath the shelter of the balcony?
Benimle balkonun altında yatar mısın?
'Cause I don't need anyone,
Çünkü kimseye ihtiyacım yok
I don't need anyone
I just need everyone and then some
Herkese ve biraz fazlasına ihtiyacım var
I don't need anyone (I don't need anyone),
I don't need anyone (I don't need anyone)
I just need everyone and then some (I just need everyone and then some)

Wish I could see what it's like to be the blood in my veins
Keşke damarlarımdaki kan olmak nasıl bir şey görebilseydim
Do the insides of all of my fingers still look the same?
Parmaklarımın içleri hala aynı mı görünüyor?
And can you feel it too, when I am touchin' you?
Ve sen de hissedebiliyor musun, sana dokunduğumda
And when my hair stands on ends, it's saluting you
Ya da tüylerim diken diken olduğunda, seni selamlıyorum
The blush in your cheeks says that you bleed like me
Yanaklarındaki kızarıklık senin de benim gibi kanadığını gösteriyor
And the 808 beat sends your heart to your feet
Ve 808 ritmi kalbini ayaklarına gönderiyor
Left my shoes in the street so you'd carry me
Ayakkabılarımı sokakta bıraktım, böylelikle beni taşırdın Through a breakdown
Bir yıkılmadan
Through a breakdown or a blackout
Bir yıkılmadan ya da kendinden geçmeden
Would you make out with me on the floor of the mezzanine?
Ara katın zemininde benimle yatar mısın?
'Cause I don't need anyone,
Çünkü kimseye ihtiyacım yok
I don't need anyone
I just need everyone and then some
Herkese ve biraz fazlasına ihtiyacım var
I don't need anyone (I don't need anyone),
I don't need anyone (I don't need anyone)
I just need everyone and then some (I just need everyone and then some)

My face is full of spiderwebs, all tender yellow blue
Suratım tamamiyle ufak damarlarla kaplı, hepsi hassas, sarı mavi
And still with one eye open, well, all I see is you
Ve sadece bir gözüm açıkken bile tek gördüğüm sensin
I left my daydreams at the gate because I just can't take 'em too
Hayallerimi kapıda bıraktım çünkü onları da taşıyamam
Know my heart still has a suitcase, but I still can't take it through
Kalbimin hala bir çantası var ama onu da geçiremiyorum

I don't need anyone,
Kimseye ihtiyacım yok
I don't need anyone
I just need everyone and then some
Herkese ve biraz fazlasına ihtiyacım var
I don't need anyone (I don't need anyone),
I don't need anyone (I don't need anyone)
I just need everyone and then some (I just need everyone and then some)
I don't need anyone,
I don't need anyone
I just need everyone and then some
Oh-mmm, oh-mmm (Yep)
© 2003-2019 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.