Harry Styles - Grapejuice

One, two, three
One, two-

Bir, iki, üç
Bir, iki-

Yesterday, it finally came, a sunny afternoon
I was on my way to buy some flowers for you
Thought that we could hide away in a corner of the heath
There's never been someone who's so perfect for me

Dün, sonunda güneşli bir öğleden sonrası belirdi
Sana çiçekler almak için yoldaydım
Çalılığın köşesinde saklanabileceğimizi düşündüm
Daha önce benim için bu kadar mükemmel olan biri olmamıştı

But I got over it and I said
'Give me something old and red”
I pay for it more than I did back then

Fakat bunu aştım ve dedim ki
'Bana eski ve kırmızı bir şey ver”
Önceden ödediğimden daha fazla ödedim

There's just no getting through
Without you
A bottle of rouge
Just me and you

Sensiz
Üstesinden gelinebilecek hiçbir şey yok
Bir kırmızı şarap
Sadece sen ve ben

Sitting in the garden, I'm a couple glasses in
I was tryna count up all the places we've been
You're always there, so don't overthink
I'm so over whites and pinks

Bahçede oturuyorum, birkaç bardak içki içmiş haldeyim Birlikte bulunduğumuz tüm yerleri saymaya çalışıyordum
Her zaman oradasın, o yüzden sakın fazla düşünme
Üstüm başım beyaz ve pembe

I pay for it more than I did back then

Önceden ödediğimden daha fazla ödedim

There's just no getting through
Without you
A bottle of rouge
Just me and you
1982
Just me and you
There's just no getting through
The grape juice blues

Sensiz
Üstesinden gelinebilecek hiçbir şey yok
Bir şişe kırmızı şarap*
Sadece sen ve ben
1982*
Sadece sen ve ben
Üstesinden gelinebilecek hiçbir şey yok
Hüzünlü bir üzüm suyu*

One, two, three
One, two, three
One, two, three
One

Bir, iki, üç
Bir, iki, üç
Bir, iki, üç
Bir

Çevirmen notu:

Rouge, 1982 ve Grapejuice* : Şarabın yapıldığı ana malzeme üzüm suyu olduğu için
kırmızı bir şaraptan bahsediliyor olabilir. 1982 ise şarabın oluşturulduğu tarih olabilir.