If Looks Could Kill - Eğer Görünüş Öldürüyor Olsaydı
Caught you in the act
Suçüstü yakaladım seni
Can't put up with that
Buna katlanamam
Messing where you shouldn't be
Olmaman gereken yerde karıştırıyorsun
I wanna hear you say you're sorry
Özür dilediğini duymak istiyorum
'Cause nobody takes advantage of me
Çünkü kimse benden faydalanamaz
You're missing the mark
Hedefi tutturamıyorsun
Shooting in the dark
Karanlıkta ateş ediyorsun
I'm pulling the wool from my eyes
Senin gözünü boyuyorum
Baby, don't push me further
Bebeğim, daha fazla zorlama beni
It's gonna hurt you if it happens twice
İki kez olursa incitecek seni
If looks could kill
Eğer görünüş öldürüyor olsaydı
You'd be lying on the floor
Yerde yatıyor olurdun
You'd be begging me, "Please, please,
Yalvarırdın bana "Lütfen, lütfen
Baby, don't hurt me no more!"
Bebeğim, daha fazla canımı acıtma"
If looks could kill
Eğer görünüş öldürüyor olsaydı
You'd be reeling from the pain
Acıdan sersemlerdin
And you'd never lie again
Ve bir daha yalan söylemezdin
If looks could kill
Eğer görünüş öldürüyor olsaydı
You're living on the edge
Sınırda yaşıyorsun
Hanging by a thread
Risk altındasın
I'm watching every move you make
Yaptığın her hareketi izliyorum
You don't wanna see my anger
Öfkemi görmek istemezsin
So don't you make another mistake
O yüzden başka bir hata yapma sakın
Love is on the line
Aşk tehlikede
I ain't about to be kind
Kibar olmak üzere değilim
That's a promise and a threat
Bu hem bir söz hem bir tehdit
If I was you I'd really cool it
Yerinde olsaydım cidden sakinleşirdim
Or risk a night you'll never forget
Yoksa hiç unutamayacağın bir gecenin riskini alırsın
If looks could kill
Eğer görünüş öldürüyor olsaydı
You'd be lying on the floor
Yerde yatıyor olurdun
You'd be begging me, "Please, please,
Yalvarırdın bana "Lütfen, lütfen
Baby, don't hurt me no more!"
Bebeğim, daha fazla canımı acıtma"
If looks could kill
Eğer görünüş öldürüyor olsaydı
You'd be reeling from the pain
Acıdan sersemlerdin
And you'd never lie again
Ve bir daha yalan söylemezdin
If looks could kill
Eğer görünüş öldürüyor olsaydı
I was a fool to believe in you
Sana inanarak aptallık ettim
A sucker for every line
Her şekilde enayilikti
I'm a little less blind than I was before
Önceden olduğumdan biraz daha az körüm
I can see right through your design
Tasarımının ciğerini okuyorum
If looks could kill
Eğer görünüş öldürüyor olsaydı
You'd be lying on the floor
Yerde yatıyor olurdun
You'd be begging me, "Please, please,
Yalvarırdın bana "Lütfen, lütfen
Baby, don't hurt me no more!"
Bebeğim, daha fazla canımı acıtma"
If looks could kill
Eğer görünüş öldürüyor olsaydı
You'd be reeling from the pain
Acıdan sersemlerdin
And you'd never lie again
Ve bir daha yalan söylemezdin
If looks could kill
Eğer görünüş öldürüyor olsaydı
You'd be lying on the floor
Yerde yatıyor olurdun
You'd be begging me, "Please, please,
Yalvarırdın bana "Lütfen, lütfen
Baby, don't hurt me no more!"
Bebeğim, daha fazla canımı acıtma"
If looks could kill
Eğer görünüş öldürüyor olsaydı
You'd be reeling from the pain
Acıdan sersemlerdin
And you'd never lie again
Ve bir daha yalan söylemezdin
If looks could kill
Eğer görünüş öldürüyor olsaydı
If looks could kill
Eğer görünüş öldürüyor olsaydı