Heart - Sand

Sand - Kum

I asked a distant star
Uzak bir yıldıza sordum
I wonder where you are
Neredesin merak ediyorum
The shadow at my door
Kapımdaki gölge
A friend who is no more
Artık olmayan bir arkadaş

I watched him go to the wind
Rüzgara gidişini izledim
I close my eyes
Gözlerimi kapatıyorum
Goodbye, goodbye my friend
Hoşçakal, hoşçakal arkadaşım

Friends and family
Arkadaşlar ve aile
The branches of the tree
Ağacın dalları
Sheltered in the rain
Yağmurda sığınak oldu
Telling me again
Bana tekrar söylüyor
No matter how raindrops run
Yağmur damlaları nasıl düşerse düşsün
World will turn
Dünya dönecek
Turn back to the sun
Güneşe geri dönecek
Yeah, yeah
Evet, evet
A trick of light upon our eyes
Gözlerimizin üstünde bir ışık oyunu
A trick of time upon our lives
Hayatlarımızın üstünde bir zaman oyunu
Ancient songs cry out to you
Antik şarkılar sana sesleniyorlar
Surely this sweet sand is slipping through
Elbette bu tatlı kum kayıp gidiyor

I watched him go to the wind
Rüzgara gidişini izledim
I close my eyes
Gözlerimi kapatıyorum
Goodbye, goodbye my friend, yeah
Hoşçakal, hoşçakal arkadaşım

A trick of light upon our eyes
Gözlerimizin üstünde bir ışık oyunu
A trick of time upon our lives
Hayatlarımızın üstünde bir zaman oyunu
Ancient songs cry out to you
Antik şarkılar sana sesleniyorlar
And surely this sweet sand is slipping through
Ve elbette bu tatlı kum kayıp gidiyor
Slipping through the glass of time
Zamanın camından kayıp gidiyor
Surely this sweet sand will run on by and by
Elbette bu tatlı kum koşup geçecek
And while the days come down to you
Ve günler sana doğru gelirken
You are just a traveler passing through, yeah
Sen sadece geçip giden bir gezginsin
Yeah
Evet