Heart - You Ain't So Tough

You Ain't So Tough - Çok Da Çetin Değilmişsin

What in the world did I do
Ne yaptım ki ben
To deserve you
Seni hak edecek
I don't understand why you
Nedenini anlamıyorum
Treat me that way
Bana böyle davranmanın
You knew you were everything
Biliyorsun, sen her şeydin
I ever wanted
İstediğim
You had your own ways of making me pay
Ödememi sağlayacak kendi yolların vardı

Then you took it just a little too far
Sonra biraz fazla ileriye götürdün
Now I see you for what you are
Şimdi seni olduğun gibi görüyorum
I don't need the heartache anymore
Artık kalp ağrısına ihtiyacım yok

Loving you was an endless fight
Seni sevmek bitmeyen bir savaştı
I was wrong and you were always right
Ben hatalıydım ve sen hep haklıydın
But look what happened when I called
Ama bak ne oldu ben gördüğümde
Your bluff
Senin blöfünü
When the truth comes out
Gerçek ortaya çıktığında
You ain't so tough
Çok da çetin değilmişsin

You turned me into an emotional prisoner
Beni duygusal bir tutsağa çevirdin
You hit me with words that cut to the bone
Kemiğe kadar kesen kelimelerle vurdun beni
Then you kissed me and made me believe that
Sonra öptün ve inandırdın beni
I needed you
Sana ihtiyacım olduğuna
And think I could never survive on my own
Ve kendi kendime asla hayatta kalamayacağımı sandım

Never thought that I would break away
Kopacağımı hiç sanmazdım Now I see right through your power play
Şimdi güç oyununun içini okuyorum
And I don't feel so helpless after all
Ve buna karşın çok da aciz hissetmiyorum

Loving you was an endless fight
Seni sevmek bitmeyen bir savaştı
I was wrong and you were always right
Ben hatalıydım ve sen hep haklıydın
But look what happened when I called
Ama bak ne oldu ben gördüğümde
Your bluff
Senin blöfünü
When the truth comes out
Gerçek ortaya çıktığında
You ain't so tough
Çok da çetin değilmişsin

You took me too far to forgive it
Affedemeyeceğim kadar ileri götürdün
That was your last mistake
Bu son hatandı
That was your last mistake
Bu son hatandı

Loving you was an endless fight
Seni sevmek bitmeyen bir savaştı
I was wrong and you were always right
Ben hatalıydım ve sen hep haklıydın
But look what happened when I called
Ama bak ne oldu ben gördüğümde
Your bluff
Senin blöfünü
When the truth comes out
Gerçek ortaya çıktığında
You ain't so tough
Çok da çetin değilmişsin

You take it all but you don't give back
Hepsini alıyorsun ama geri vermiyorsun
You feel strong when the odds are stacked
Güçlü hissediyorsun kazanma şansın zayıfken
But there comes a time when enough's enough
Ama canıma tak ettiği bir zaman geldi
When the truth comes out you ain't so tough
Çok da çetin olmadığın gerçeği ortaya çıktığında

You ain't so tough
Çok da çetin değilmişsin