[H] >  [Helloween Şarkı Çevirileri] > Fallen To Pieces Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Helloween - Fallen To Pieces

Gönderen:seerna
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Thunder
Gök gürültüsü
Rain
Yağmur
My aching mind
Ağrıyan düşüncelerim
Arise from a dream
Rüyamdan yükseliyor
Step aside
Kenara çekil
Into the shadows
Gölgelerin içinde
Brightness
Parlaklık
Just borrowed
Sadece ödünç aldım
For too short a time
Kısa bir hikaye için

Why must I die one more time if I try?
Eğer çabalıyorsam neden bir kez daha ölmek zorundayım ?
Way down I pray but the skies turn to grey
Dua ettim ama gökyüzü griye döndü
How long lived I waiting?
Ne kadar bekleyerek yaşarım ?
How long can I vie?
Ne kadar rekabet edebilirim ?

I run high and low
Yüksakten ve alçaktan uçuyorum
I'm fallen to pieces
Parçalara ayrılıyorum
My heart cried for you
Kalbim senin için ağladı
I'm fallen to pieces
Parçalara ayrılıyorum

Say, do you see you're just playing with me?
Söyle, sadece benimle oynuyormuydun ?
Way down I flee from your spell and appeal
Senin büyünden ve cazibenden kaçıyorum
No more I'll be waiting
Artık beklemeyeceğim
No longer I'll vie
Artık rekabet etmeyeceğim

I run high and low
Yüksakten ve alçaktan uçuyorum
I'm fallen to pieces
Parçalara ayrılıyorum
My heart cried for you
Kalbim senin için ağladı
I'm fallen to pieces
Parçalara ayrılıyorum

Hold on
Bekle
Hold on
Bekle

Lies turn to ties for ill famed and disguised
Yalanlar kötü şöhret ve gizlilik için düğümleniyor
One day you'll pay and your skies turn to grey
Bir gün bana dua edeceksin ve senin gökyüzünde griye dönecek

I run high and low
Yüksakten ve alçaktan uçuyorum
I'm fallen to pieces
Parçalara ayrılıyorum
My heart cried for you
Kalbim senin için ağladı
I'm fallen to pieces
Parçalara ayrılıyorum
I died times ago
Uzun zaman önce öldüm
I'm fallen to pieces
Parçalara ayrılıyorum
Now I rise alone
Şiödi tek başıma yükseliyorum
I'm fallen to pieces
Parçalara ayrılıyorum
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.