Henry Jamison - The Last Time I Saw Adrianne

Oh the last time I saw Adrianne, she sang about the seasons
Son Adrianne'yi gördüğümde, mevsimleri hakkında şarkı söyledi.

And what I can't seem to do, she can
Ve yapamayacağım şey, o yapabilir

The Eternal's moving in her hands
Ebedi ellerine geçti.

And I knew her singing signaled Spring
Ve onun şarkı söyleyeceğini biliyordum Bahar

And whirring my heart pounds
Ve kalbimi pırpırlayarak

For all the want and doubt are now upon me
Bütün istekler ve şüpheler şimdi üzerime alıyor

And I hear it in the sounds
Ve seslerle duyuyorum

Of all the rain and all the baseball games
Yağmurun ve tüm beyzbol oyunlarının

That it rains out
Yağmur yağar


In the garden by the blooming trees
Bahçede çiçek açan ağaçlar

Ants swarm the peonies Karıncalar şakayığı sürüdü

And I took a look at Lolo's knees, as she sneezed up at the sun
Ve Lolo'nun dizlerine baktım, o da güneşin altında hapşırdı gibi

And I thought her sneezing signaled - something, I don't know
Ve hapşırmanın sinyal verdiğini düşündüm - bir şey, bilmiyorum

For all the want and doubt are not behind me
Arzuladığım tüm şüpheler ve arzuladığım için

Though I blamed it on the snow
Kar yağdığı halde

Is it all the sweetness of the bacchanals that I'll never know?
Bacchanals'ın hiç bilmeyeceğim tatlılığı mı var?


And I look outside, at the storm forming o'er the lake
Ve ben dışarıda, gölün oluşturduğu fırtınada görünüyorum

I could not hide, even in this wallpaper shirt
Bu duvar kağıdı tişörtünde bile, saklanamadım

Is it all the sweetness?
Hepsi tatlı mı?

Is it all the sweetness?
Hepsi tatlı mı?

And whirring my heart pounds
Ve kalbimi pırpırlayarak