[H] >
[Hermann Hesse Şarkı Çevirileri] > Bitte Şarkı Çevirisi
Wenn du die kleine Hand mir gibst,
Die so viel Ungesagtes sagt,
Hab ich dich jemals dann gefragt,
Ob du mich liebst?
Ich will ja nicht, daß du mich liebst,
Will nur, daß ich dich nahe weiß
Und daß du manchmal stumm und leis
Die Hand mir gibst.
Bana verdiğin zaman o küçük eli,
O söylenmemiş çok şeyi söyleyeni,
Sordum mu sana o an bir kez bile,
Beni seviyor musun diye?
İstemiyorum beni sevmeni,
İstediğim seni yakınımda bilmem
Ve bazen, sakin ve sessizce
O eli bana vermen.
Die so viel Ungesagtes sagt,
Hab ich dich jemals dann gefragt,
Ob du mich liebst?
Ich will ja nicht, daß du mich liebst,
Will nur, daß ich dich nahe weiß
Und daß du manchmal stumm und leis
Die Hand mir gibst.
Bana verdiğin zaman o küçük eli,
O söylenmemiş çok şeyi söyleyeni,
Sordum mu sana o an bir kez bile,
Beni seviyor musun diye?
İstemiyorum beni sevmeni,
İstediğim seni yakınımda bilmem
Ve bazen, sakin ve sessizce
O eli bana vermen.
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.
