Hi-q - Soare

Iubirea noastră-i joc de cuvinte
Cu reguli anti-clişeu
E-un cuvânt înainte
Ce se va scrie mereu
Fără de teamă în gândul meu
Fără de teamă în gândul meu

Aşkımız bir kelime oyunu
Sıra dışı kuralları olan...
O bir önsöz
Yazılacak her zaman
Aklımda korku olmadan..
Aklımda korku olmadan..

Iubirea noastră-i plină de viaţă
Ca ceaiul negru din zori
Schimbătoare ca luna
Când se ascunde în nori
Senină şi caldă în culori
Senine şi calde culori

Aşkımız hayat dolu
Sabah çayları gibi.
Ay gibi değişken,
Bulutlara saklandığı zaman
Canlı ve sıcak renkleri olan..
Canlı ve sıcak renkler...

E soare din nou în sufletul meu
Iar cerul e mai aproape de mine
Când mă ridic uşor pe vârfuri
Şi te sărut
E soare din nou în sufletul meu
Iar cerul e mai aproape de mine
Când mă ridici în braţe
Şi timpul ne leagănă blând

Ruhumda güneş doğdu yeniden
Gökyüzü artık bana daha yakın
Parmaklar ucunda hafifçe yükselip de..
Seni öptüğüm zaman...
Ruhumda güneş doğdu yeniden
Gökyüzü artık bana daha yakın
Sen kollarında kaldırıp da beni
Bizi usulca salladığında zaman...

Iubirea noastră-i scrisă graffiti
Nu se învaţă în şcoli
Înţelesuri ascunse are-n priviri uneori
În gesturi ştiute doar de noi
În gesturi ştiute doar de noi

Aşkımız bir duvar yazısı
Okullarda öğretilmeyen
Gizli anlamları olan, kaçamak bakışlarda...
Ve jestlerde, sadece bizce anlaşılan.
Ve jestlerde, sadece bizce anlaşılan.

Iubirea noastră-i plină de viaţă Ca ceaiul negru din zori
Schimbătoare ca luna
Când se ascunde în nori
Senină şi caldă în culori
Senine şi calde culori

Aşkımız hayat dolu
Sabah çayları gibi.
Ay gibi değişken,
Bulutlara saklandığı zaman
Canlı ve sıcak renkleri olan..
Canlı ve sıcak renkler...

E soare din nou în sufletul meu
Iar cerul e mai aproape de mine
Când mă ridic uşor pe vârfuri
Şi te sărut
E soare din nou în sufletul meu
Iar cerul e mai aproape de mine
Când mă ridici în braţe
Şi timpul ne leagănă blând

Ruhumda güneş doğdu yeniden
Gökyüzü artık bana daha yakın
Parmaklar ucunda hafifçe yükselip de..
Seni öptüğüm zaman...
Ruhumda güneş doğdu yeniden
Gökyüzü artık bana daha yakın
Sen kollarında kaldırıp da beni
Bizi usulca salladığında zaman...

În fiecare clipă
Eşti în gândul meu
În fiecare clipă
Eşti în gândul meu

Her an
Aklımdasın
Her an
Aklımdasın

E soare din nou în sufletul meu
Iar cerul e mai aproape de mine
Când mă ridic uşor pe vârfuri
Şi te sărut
E soare din nou în sufletul meu
Iar cerul e mai aproape de mine
Când mă ridici în braţe
Şi tïmpul ne leagănă blând

Ruhumda güneş doğdu yeniden
Gökyüzü artık bana daha yakın
Parmaklar ucunda hafifçe yükselip de..
Seni öptüğüm zaman...
Ruhumda güneş doğdu yeniden
Gökyüzü artık bana daha yakın
Sen kollarında kaldırıp da beni
Bizi usulca salladığında zaman..