High School Musical - What Time Is It? (Summertime)

What time is it? ( ne zamanı ?)
Summertime ( yaz zamanı)
It's our vacation ( tatil dönemimiz)
What time is it? ( ne zamanı )
Party time ( parti zamanı )
That's right, say it loud ( bu doğru sesli söyle )

What time is it? (ne zamanı )
The time of our lives ( hayatımızı yaşamanın zamanı)
Anticipation (beklenti)
What time is it? ( ne zamanı)
Summertime ( yaz zamanı)
School's out, scream and shout! ( okullar bitti çığlık at ve bağır! )

[Troy]
Finally summer's here ( nihayet yaz geldi )
Good to be chiilin' out ( eğlenmek çok güzel)
I'm off the clock ( saati kapattım)
The pressures out ( üzerimden bakı kalktı )
Now my girl's what it's all about ( şimdi tek ilgilendiğim kızım)

[Gabriella]
Ready for some sunshine ( hazırım günışığına )
For my heart to take a chance ( kalbimi riske atmayada )
I'm here to stay ( burada kalmak istiorum )
What Time Is It? (Summertime) ( ne zamanı & yaz zamanı)
Not movin' away
Ready for a summer romance ( hazırım romatik bir yaz aşkına)

[Troy and Gabriella]
Everybody ready, going crazy, yeah we're out( herkes hazır , çıldırıyor evet çıktık)
Come on and let me hear you say it now, right now
( gelin ve sesli söyleyin sesizinizi duyalım)

What time is it? ( ne zamanı)
Summertime ( ya zamanı)
It's our vacation ( tatil dönemimiz )
What time is it? ( ne zamanı )
Party time ( parti zamanı )
That's right, say it loud ( bu doğru sesli söyle )

What time is it? ( ne zamanı )
The time of our lives ( hayatımızı yaşamanın zamanı)
Anticipation ( beklenti)
What time is it? ( ne zamanı)
Summertime ( yaz zamanı )
School's out, scream and shout! (okullar bitti çığlık at ve bağır )

[Sharpay]
We've got no rules(kurallar yok artık)
No summer school( yaz okuluda)
I'm free to shop till I drop ( düşene kadar alışveriş yapabilrim )

[Ryan]
It's an education vacation ( bu bir eğitim tatili… )

[Sharpay and Ryan]
And the party never has to stop ( ve parti asla bitmemeli)

[Sharpay]
We've got things to do ( yapacak işlerimiz var )
I'll see you soon ( sizi özlicez)

[Ryan]
And we're really gonna miss you all ( ve hepinizi gerçekten özlicez)

[Sharpay]
I'll see you and you ( güle güle sen ve sen )

[Ryan]
And you and you ( ve sen ve sen )

[Sharpay and Ryan]
Bye bye until next fall ( güle güle bir daha ki yaza kadar)

[Sharpay]
Bye bye ( güle güle)

[Sharpay and Ryan]
Everybody ready going crazy yeah we're out ( evet herkes hazır çıldırıyor evet çıktık)
Come on and let me here you say it now right now
( buraya gelin ve sesli söyleyin sizi duyamıyoruz)

What time is it? ( ne zamanı )
Summertime( yaz zamanı)
It's our vacation ( tatil dönemimiz)
What time is it? ( ne zamanı)
Party time (parti zamanı)
That's right, say it loud ( bu doğru sesli söyle)

What time is it? ( ne zamanı )
The time of our lives ( hayatımızı yaşamanın zamanı)
Anticipation ( beklenti)
What time is it? ( yaz zamanı)
Summertime ( yaz zamanı )
School's out, scream and shout! ( okullar bitti çığlık at ve bağır )

[Troy and Gabriella]
No more wakin' up at 6 am ( artık yok altıda kalkmak )
'Cause now our time is all our own ( çünkü bütün zamanlar bizim olcak)

[Sharpay and Ryan]
Enough already, we're waiting come on let's go ( yeter bu kadar beklediğimz gidiyoruz artık)

[All]
Out of control ( kontrolden çıkıyoruz)

[Others]
All right ( bu dogru)
Everybody ( millet)
Yeah( evet)
Come on ( hadi)

[All]
School pride lets show it (okulumuzun gururunu gösterelim)
The champions we know it ( şampiyonuz ve biliyoruz)
Wildcats ( vahşi kediler )
Are the best ( bir numara)
Red white and gold ( kırmızı – beyaz ve sarı)

When it's time to win we do it ( hep kazandık)
We're number one we proved it ( bir numarayız )
Let's live it up ( hadi yaşayalım)
Party down ( partiyi çevirelim)
That's what the summer's all about ( tüm yazda ne yapcağımızı biliyoruz)

[All]
What time is it? ( ne zamanı )

[Gabriella]
Summertime is finally here ( nihayet yaz geldi)

[All]
Let's celebrate ( ve kutlayacağız)

[Troy and Gabriella]
We wanna hear you loud and clear now ( sizi duymak istiyoruz gür çıksın sesiniz )

[All]
School's out( okullar bitti)

[Chad and Taylor]
We can sleep as late as we want to ( istediğimiz kadar uyuruz artık)

[All]
It's party time ( parti zamanı)

[Troy, Gabriella, Sharpay, Ryan, Chad, and Taylor]
Now we can do whatever we wanna do(şimdi ne istersek onu yaparız

[All]

What time is it ( ne zamanı )
It's summertime ( yaz zamanı)
We're lovin' it ( buna bayılacağız)
Come on and say okay now ( hep birlikte söyleyin hadi)
what time is it ( ne zamanı)
It's party time ( parti zamanı )
Let's go and have ( hadi eğlenelim )
The time of our lives (more) (less) ( ve hayatımızı yaşayalım)

[Troy]
The summer that we wanted, (aradığımız yazı bulduk )

[Ryan]
Yeah, we finally got it! (evet sonunda)

[Chad]
Now's the time we get to share (şimdi tam zamanı.. paylaşmanın)

[Sharpay]
Each day we'll be together (hepimiz bir aradayız)

[Taylor]
Now until forever, (bu günden sonsuza kdr)

[Gabriella]
So everybody, everywhere (herkes her yerde )

[Danielle]
Let's take it to the beach (sahile gidelim)

[Troy, Chad, and Ryan]
Take it together (oraya beraber gidelim)

[Gabriella, Sharpay, and Taylor]
Let's celebrate today 'cause there'll never be another
( bu günü kutlamalıyız çünkü başka olmayacak)

[Troy, Chad, and Ryan]
We're stronger this time, (şimdi daha güçlüyüz )
been there for each other (herbirimiz diğerinden)

[Gabriella, Sharpay, and Taylor]
Everything's just right (herşey doğru)

[All]
Everybody all for one, (hepimiz birimiz için)
A real summer has just begun! (gerçek yazmış başladı)
Let's rock and roll and just let go, (rock and roll yapıp döktürelim)
feel the rhythm of the drums (davulun ritmini hissedelim)
We're gonna have fun in the sun (güneşin altında eğlenelim)
Now that all the hard work, work is done! (tüm zor işler , zor işler bittiğine göre )
Everybody, one for all and all for one! (hepimiz birimiz için , birimiz , hepimiz için)
All for one, one!