Hilary Duff - Anywhere But Here

when ı'm in a crowd
kalabalığın içindeyken
or on an island, by myself
ya da kendi başıma bir adadayken
silent or too loud
sessiz ya da gürültülü
wishing ı was somewhere else
bir yerlerde olmayı diliyordum
and ı can't believe
ve inanamıyorum
you hit me fast and hard
bana hızlı ve sertçe vurdun
when you turn to me and say
bana dönüp söylediğinde
never change the way you are
sen olma yolunu asla değiştirme

trying to catch your eye
gözlerini yakalamaya çalışırken
things will never look the same
hiçbir şey aynı görünmeyecek
now ı can't deny
şimdi inkar edemiyorum
you're the moth and ı'm the flame
sen alevsin ben ise pervane

there ı go again
yine başlıyorum
ı should walk before ı run
koşmadan önce yürümeliyim
how can ı explain
nasıl anlatabilirim ki
ı can't stop what you've begun
sen başlayana kadar duramam

ı'm falling through the door
kapıdan düşüp gidiyorum
flying across the floor
zemine karşı uçuyorum
when you look at me
bana baktığın zaman
suddenly it's clear
birden netleşiyor
you're burning out my dreams
hayallerimde yanıyorsun
crazy as it seems
göründüğü kadar çılgın
ı don't wanna be anywhere but here
hiçbir yerde ama burada olmak istemiyorum
anywhere but here
hiçbir yerde ama burada

what goes on inside
içerde neler oluyor
ıs a mystery, no doubt
şüphesiz bir sır
a roller coaster ride
bir roller coaster gezisi
ı may never work it out
asla başaramayabilirim
here's the brand new me
işte yeni ben
skates around and floats on air
havada paten ve dubalar
ı'm a sight to see rainbow colors in my hair
gökkuşağı renkleri saçımdaymış gibi görünüyorum
you have set me free
beni özgürleştirmen gerek
the one who gets me there
beni oraya götürecek biri

ı'm falling through the door
kapıdan düşüp gidiyorum
flying across the floor
zemine karşı uçuyorum
when you look at me
bana baktığın zaman
suddenly it's clear
birden netleşir
you're burning out my dreams
hayallerimde yanıyorsun
crazy as it seems
göründüğü kadar çılgın
ı don't wanna be anywhere but here
hiçbir yerde ama burada olmak istemiyorum
anywhere but
hiçbir yer

here is the place where
işte burası o yer
my head is spinning
başımın döndüğü
time is beginning
zamanın başladığı
to race away
ilerlemeye
you come to throw me
beni atmaya geliyorsun
knock me off my feet
ayaklarımı serbest bırakmaya
you give me wings to fly
bana uçacak kanat veriyorsun
the world goes crashing by again
dünya yeniden sarsılmaya başlıyor

ı'm falling through the door
kapıdan düşüp gidiyorum
flying across the floor
zemine karşı uçuyorum
when you look at me
bana baktığın zaman
suddenly it's clear
birden netleşir
you're burning out my dreams
hayallerimde yanıyorsun
crazy as it seems
göründüğü kadar çılgın
ı don't wanna be anywhere but here
hiçbir yerde ama burada olmak istemiyorum
anywhere but
hiçbir yer