[H] >  [Hollywood Undead Şarkı Çevirileri] > Street Dreams Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Hollywood Undead - Street Dreams

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Cadde Rüyaları

Gece yine bilinmeyen dünyaya adım atıyoruz
Bırakta gidelim 1
Biliyorum yavaş nefes alıp veriyorum, sigara dumanını soluyorum, daha yeni uyandım
Mideme etraftaki dans eden şeytanlarla indirdiğim bir şişe hap
Ama sesler duyuyorum, ama biliyorum şu an ise insan sesleri duyuyorum

Çöken her binayla birlikte, işte yine mahşer
Yerden gelen zehri içeceğim ve son olarakta tost yapacağım 2
Tüm çocuklar için ve her biri için ve belki bazıları için
Daha demin acıyı hissetmeye başlayan kim
Çünkü uzak kalmaya dayanamayacaklar 3

Her uykuya daldığımda caddelerin yandığını görüyorum
Akıl sağlığımı kaybediyorum
İçimde konuşup duran sesten saklanamıyorum

Bir odaya girdiğini gördüm
Tanıdığımı sandığım bir yüz gördüm
Ve tamamıyla öyleydi, o bendim
Sen değildin

Kendime doğru olan bu mu değil mi diye sordum
Vicdan azabı bir şey kanıtlamaz
Bir parmak izi de öyle
Çünkü benzin de onu yakabilir

Yani bıçaklarını sakla ve kendini koru
Sadece sensin başka kimseler yok
Değişir miyim, zaman gösterecek
Neden rüya göremiyorum? Bu cehennemde neyin nesi?

Bu yüzden belki zamanı durdurup bir çizgi çekmeliyim
Ve ışığı görmeliyim,
Ama artık çok geç bu kez yapamam
Aklımı kaybettim, yani hadi iyi geceler de

Her uykuya daldığımda caddelerin yandığını görüyorum
Akıl sağlığımı kaybediyorum
İçimde konuşup duran sesten saklanamıyorum

Anılarımla birlikte caddelerin yandığını görüyorum
Akıl sağlığımı kaybediyorum
İçimde konuşup duran sesten saklanamıyorum

Eğer başım yaslarsam hayran kalır mısın,
Bu gece gözlerimi böyle kapıyorum
Ve vicdanımı da koro için yakıyorum

Yargılayacak olan kim
Deli olan kim
İzle hepsini, yıkayıp temizle
Kendi yaptığımız şeyden bizi koru
O ölmüyor yalnızca soluyor
Acı olmayınca hissedemiyorum
Bir başka gün yine aynısı oluyor
Hep dua ediyorum ama hiç değişmiyorum
Bana öyle geliyor ki hepimiz suçlu çıkacağız
Kendi çiftleriniz bulun, daha fazla yağış yok 4
Bugün şu lanet dünyayı yakın

Her uykuya daldığımda caddelerin yandığını görüyorum
Akıl sağlığımı kaybediyorum
İçimde konuşup duran sesten saklanamıyorum

Anılarımla birlikte caddelerin yandığını görüyorum
Akıl sağlığımı kaybediyorum
İçimde konuşup duran sesten saklanamıyorum

1. alkol&uyuşturucu falan kullanan biri, başkalarının yardımını istemiyor
2. ölüyor olduğunu biliyor, ama umrunda değil 3. kimsenin hayatının bu şekilde sonlanmasını istemiyor ama biliyor ki kötü hayat tarzlarından vazgeçemyecekler
4. Yağış dediği depresyonmuş



Again in the night we go into the world unknown
Just let us go
I Know that I'm breathing slow, inhaling smoke, I just awoke
A bottle of pills I'm choking down with dancing demons all around
But I'm hearing sounds, and I know I'm hearing voices now

With all the buildings crashing down, it's Armageddon again
I'll drink the poison from the ground and make a toast to the end
For all the kids and all the ones and even some
Who've just begun to feel the pain
'Cause they can't stand to stay away

I see the streets burn every time I fall asleep
I'm losing all my sanity
I can't hide from the voice that speaks inside of me

I saw you walk into a room
I saw a face I thought I knew
And all along it was true, It was me
It wasn't you

I asked myself if it was the truth,
A guilty conscience isn't proof,
A finger print well what's that do,
Cause gasoline can burn that too

So hide your knives and save yourself,
It's just you there's no one else ,
Will I change, The time will tell,
Why can't I dream? What is this Hell?,

So maybe I should stop this time, and draw the line,
And see the light,
But it's too late I can't this time,
I've lost my mind, so say goodnight

I see the streets burn every time I fall asleep,
I'm losing all my sanity,
I can't hide from the voice that speaks inside of me

I see the streets burn along with all my memories,
I'm losing all my sanity,
I can't hide from the voice that speaks inside of me

If I lay my head down would you admire,
The way I can close my eyes tonight,
And burn my conscience for the choir

Who's to judge
Who's insane
Watch it all, Wash away
Save us from what we've made
It doesn't die it only fades
If I can't feel there isn't pain
Another day it's all the same
I always pray I never change
It seems to me we're all to blame
Get your matches, no more rain
Burn this fucking World today

I see the streets burn, every time I fall asleep
I'm losing all my sanity
I can't hide from the voice that speaks inside of me

I see the streets burn, along with all my memories,
I'm losing all my sanity,
I can't hide from the voice that speaks inside of me
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.