[H] >  [Hozier Şarkı Çevirileri] > Better Love Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Hozier - Better Love

Gönderen:FatihOz
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
I once kneeled in shaking thrill
Çalkantılı heyecan içinde bir kez konuştum

I chase the memory of it still, of every chill
Her ürpertimin canlı hafızasını takip ediyorum


Chided by that silence of a hush sublime
Yüce sessizliğin sesi tarafından azarlandım

Blind to the purpose of the brute divine
Kaba ilahinin amacı kör etti

But you were mine
Ama sen benimdin

Staring in the blackness at some distant star
Bazı uzak yıldızlarda siyahlıkta bakıyorum

The thrill of knowing how alone we are, unknown we are
Nasıl yalnız olduğumuzu bilme heyecanları , bilinmeyen biz

To the wild and to the both of us
Vahşilere ve hepimize

I confessed the longing I was dreaming of
Uzunlukları itiraf ettim ben hayal ediyordum

Some better love, but there's no better love
Bazı sevgiler daha iyi ,ama burada daha iyi aşk yok

Beckons above me, there's no better love
Beni yukarı çağırır, burada daha iyi aşk yok

That ever has loved me, there's no better love
Bugüne kadar beni sevmişti , burada daha iyi aşk yok

Darling, feel better love
Sevgilim , sevgi daha iyi hissettirir

Feel better love
Sevgiyi daha iyi hisset

And I've never loved a darker blue
Ve asla koyu mavi sevmedim

Than the darkness I have known in you, own from you
Seni karanlıktan tanıyorum , kendimden sana


You, whose heart would sing of anarchy
Kalbinden gelen anarşi şarkısının sahibi sen
You would laugh at meanings, guarantees, so beautifully
Sen anlamlarda , garantilerde gülmeliydi , çok güzel bir şekilde

When our truth is burned from history
Bizim gerçeğimiz tarihten bu yana yandı

By those who figured justice in fond memory, witness me
Arka plandaki hafızanda yargılanmış kişiler bana tanıklık eder

Like fire weeping from a cedar tree
Bir sedir ağacından ateş ağlıyor gibi

Know that my love would burn with me
Aşkımın seninle yanabileceğini biliyorsun

We'll live eternally
Biz sonsuza dek yaşayacağız

Cause there's no better love
Çünkü burada daha iyi aşk yok

That beckons above me, there's no better love
Beni yukarı çağırır, burada daha iyi aşk yok

That ever has loved me, there's no better love
Bugüne kadar beni sevmişti , burada daha iyi aşk yok

So darling, feel better love
Bu yüzden sevgilim ,sevgiyi daha iyi hisset

Cause there's no better love
Çünkü burada daha iyi aşk yok

That's laid beside me, there's no better love
Beni yanına at , burada daha iyi aşk yok

That justifies me, there's no better love
Bu beni yargılar , burada daha iyi aşk yok

So darling, darling, feel better love
Bu yüzden sevgilim ,sevgilim ,sevgiyi daha iyi hisset

Feel better love
Sevgiyi daha iyi hisset

Feel better love
Sevgiyi daha iyi hisset

Feel better love
Sevgiyi daha iyi hisset

Feel better love
Sevgiyi daha iyi hisset
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.