[H] >  [Hozier Şarkı Çevirileri] > Cherry Wine Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Hozier - Cherry Wine

Gönderen:gallifrey
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Her eyes and words are so icy
Gözleri ve sözleri buz gibi
Oh but she burns
Oh ama o yanıyor
Like rum on a fire
Ateşe verilmiş rom gibi
Hot and fast and angry
Sıcak, hızlı ve kızgın
As she can be
Olabileceği kadar
I walk my days on a wire
Günlerimi bir ip üzerinde yürüyorum

It looks ugly, but it's clean
Çirkin görünüyor ama temiz
Oh mamma, don't fuss over me
Ah anne, benim için telaşlanma

The way she tells me I'm hers and she is mine
Benim onun, onun benim olduğumu söyleme şekli
Open hand or closed fist would be fine
Sıktığımız yumruklarımızı açmak iyi olabilirdi
The blood is rare and sweet as cherry wine
Kan nadir ve vişne şarabı kadar tatlı

Calls of guilty thrown at me
Suç ithamları üzerime fırlatılmış
All while she stains
O kirletirken
The sheets of some other
Başkasının çarşaflarını
Thrown at me so powerfully
Bana öyle güçlü atılmış ki
Just like she throws with the arm of her brother Kardeşinin kollarındanmış gibi

But I want it, it's a crime
Ama ben onu istiyorum, bir suç
That she's not around most of the time
Çoğu zaman onun burada olmaması

The way she tells me I'm hers and she is mine
Benim onun, onun benim olduğumu söyleme şekli
Open hand or closed fist would be fine
Sıktığımız yumruklarımızı açmak iyi olabilirdi
The blood is rare and sweet as cherry wine
Kan nadir ve vişne şarabı kadar tatlı

Her fight and fury is fiery
Kavgası ve öfkesi ateş gibi
Oh but she loves
Oh ama o seviyor
Like sleep to the freezing
Donmaya uyumayı
Sweet and right and merciful
Tatlı, doğru ve vicdanlı
I'm all but washed
Yıkanmış gibiyim
In the tide of her breathing
Onun nefesinin akıntısında

Her fight and fury is fiery
Oh but she loves
Like sleep to the freezing
Sweet and right and merciful
I'm all but washed
In the tide of her breathing
© 2003-2021 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.