[Intro : Kery James & Las Montana]
Hardcore, hardcore
Je vis hardcore, tu vis hardcore
On veut du hardcore
On veut du hardcore
On monte dans le game
On veut du hardcore jusqu'à la mort !
Ce que tu subis est hardcore
Hardcore !
[Refrain : Kery James]
Dès, dès, dès que, dès que
Dès que je fais ce morceau, ça part en couille
J'entends une réaction de mauvais garçons dans la foule
Fous la merde et s'il le faut, fous ta cagoule
Et fais, et fais ce qu'il faut ou fous-toi un doigt dans le boule
Je répète :
Dès que je fais ce morceau, ça part en couille
J'entends une réaction de mauvais garçons dans la foule
Fous la merde et s'il le faut, fous ta cagoule
Qu'ils n'essaient pas de nous faire croire qu'aujourd'hui le monde est cool
[Couplet unique : Kery James]
Alors qu'hardcore et critique est la situation dans le monde
Hardcore, comme j'te l'ai dit à chaque seconde des bombes grondent
Hardcore, les trafics de stupéfiants abondent
Hardcore, comme si j'faisais sauter une bombe à Disneyland
Hardcore, des mômes qui font l'trottoir en Thaïlande
Hardcore, est la sanction quand t'as pas su tenir ta langue
Hardcore, l'attentat des USA à Hiroshima
Hardcore, la façon dont les renois s'assassinent au Rwanda
Hardcore, sont les récents événements en Algérie
Hardcore, est la façon dont ils détruisent l'Amazonie
Hardcore, sont les conditions de vie ici en zon-pri
Hardcore, les keufs, les lois dans ce pays où le ce-vi sévit
Hardcore, ce qu'a essayé d'entreprendre Jacques Mesrine
Hardcore, la fin du monde on en voit les premiers signes
Hardcore, deux pédés qui s'embrassent en plein Paris
Hardcore, des scènes de cul à la télé avant minuit
Hardcore, aujourd'hui la Yougoslavie n'est plus
Hardcore, demain t'es mort pour une poignée d'écus
Hardcore, ont sûrement été les émeutes de 68
Hardcore, la fin violente du parcours de Malcolm X
Hardcore, l'effet de l'héroïne sur certains
Hardcore, des animaux servent de cobayes aux Terriens
Hardcore, la rumeur comme quoi le SIDA viendrait d'Afrique
Hardcore, les preuves comme quoi ils ont dévalisé l'Afrique
Hardcore, est le trafic d'influence en France
Hardcore, Maurice Papon aurait trahi la Résistance
Hardcore, parce que abusives sont à ce jour les charges sociales
Hardcore, l'inégale répartition des richesses mondiales
Hardcore, hardcore comme reconnaître ses torts
Hardcore, les jeunes sont passionnés de films gore
Hardcore, sera le journal télévisé de ce soir
Hardcore, et les gens ont peine à croire au mot espoir
Hardcore, lorsqu'une fillette de 8 ans disparaît
Hardcore, et qu'on la retrouve violée, sodomisée
Hardcore, est le viol dont on a accusé Mike Tyson
Hardcore, pire encore en ce qui concerne Michael Jackson
Hardcore, le harcèlement serait le truc de Bill Clinton
Hardcore, il n'est pas bon de tromper OJ Simpson
Hardcore, Marc Dutroux a ses fans au tribunal
Hardcore, serait le rétablissement d'la peine capitale
Hardcore, est déjà aujourd'hui la peine maximale
Hardcore, l'article L 432 du code pénal
Hardcore, est le travail de bâtard d'un procureur
Hardcore, l'inspecteur Harry, Hooker, Hunter sont des tueurs
Hardcore, est la grimpée en flèche du FN
Hardcore, sont les propos extrêmes de ce bâtard de Le Pen
Hardcore, le K.U.K.L.U.X.K.L.A.N
Hardcore, est la mauvaise graine de haine qu'il sème
Hardcore, sont les crimes dont on accuse le GIA
Hardcore, est la façon dont est yé-gri K'1 Fry Mafia
Hardcore, le FLNC se fait entendre en Corse
Hardcore, la Gestapo appliqua des méthodes féroces
Hardcore, guerre de 100 ans, de 100 jours, de toujours
Hardcore, guerres mondiales et bientôt le troisième tour ?
Hardcore, des flics noirs ne sont que des traîtres et j'en bave de rage
Hardcore, le temps où les négros étaient esclaves
Hardcore, fût la révolution française 1.7.8.9
Hardcore, peut être l'issue d'une simple histoire de seufs
Hardcore, et violentes sont les interventions du RAID
Hardcore, lorsqu'on affirme que si tu nous teste t'es dead
Hardcore, lorsque ton ennemi t'étouffe au corps à corps
Hardcore, comme L.A.S. je l'serai jusqu'à la mort
Hardcore, fut le décès de Malik Oussekine
Hardcore, sera la reconquête de la Palestine
Hardcore, comme mourir pour une cause qu'on croit juste
Hardcore, quand tu crois qu'ici bas tu n'es qu'un martyr de plus
Hardcore, quand t'es persuadé que le bien ne peut triompher
Hardcore, parce qu'hier t'as tué, aujourd'hui t'es respecté
Hardcore, sont les fléaux qui nous frappent ici bas
Hardcore, de la peste au cancer jusqu'au SIDA
Hardcore, le dévergondage des femmes dans le monde entier
Hardcore, serai l'enfer qui nous est prédestiné
Hardcore, parce qu'on approche du jugement dernier
Hardcore, parce que les meilleurs s'en vont toujours les premiers
Hardcore
[Pont : Kery James]
Hardcore
On veut du hardcore jusqu'à la mort !
On comprend pourquoi. Pas de concession dans mes lyrics
A.L.I.X originaire des terres d'Afrique
[Refrain 2 : Kery James]
Dès, dès, dès que, dès que
Dès que je fais ce morceau, ça part en couille
J'entends une réaction de mauvais garçons dans la foule
Fous la merde et s'il le faut, fous ta cagoule
Et fais, et fais ce qu'il faut ou fous-toi un doigt dans le boule
Je répète :
Dès que je fais ce morceau, ça part en couille
J'entends une réaction de mauvais garçons dans la foule
Fous la merde et s'il le faut, fous ta cagoule
Qu'ils essaient pas d'te faire croire qu'aujourd'hui le monde est cool
[Couplet unique]
Alors qu'hardcore et critique est la situation dans le monde
Hardcore, comme j'te l'ai dit à chaque seconde des bombes grondent
Hardcore, les trafics de stupéfiants abondent ..
Try to align
Türkçe
Hardcore
Ben hardcore yaşıyorum, sen hardcore yaşıyorsun.
Hardcore istiyoruz, hardcore istiyoruz,
Hardcore istiyoruz, ölümüne hardcore.
Bu parçayı söylemeye başladığım her vakit konser coşuyor,
Kalabalıktaki kötü oğlanların verdikleri tepkileri görebiliyorum.
Vahşileşin, eğer gerekiyorsa kapşonunuzu takın,
Onların yaptıklarını yap yoksa sokarlar parmaklarını kıçına.
Tekrar ediyorum, bu parçayı söylemeye başladığım her vakit konser coşuyor,
Kalabalıktaki kötü oğlanların verdikleri tepkileri görebiliyorum.
Vahşileşin, eğer gerekiyorsa kapşonunuzu takın,
Bizi günümüzün dünyasının gayet güzel olduğuna inandırmaya çalışmasan iyi olur.
Hardcore ve kritik dünyamızın şu an bulunduğu durumken,
Hardcore, benim konuştuğum her bir saniye bombalar patlıyor,
Hardcore, uyuşturucu trafiği aldı başını gitti.
Hardcore, eğer bir bomba patlatsam Disneyland'de,
Hardcore, çocuklar hayat kadınlığı yapıyor Tayland'da.
Hardcore, bize ağızlarımızı kapalı tutturmayan yaptırımlar mı?
Hardcore, terörist saldırı geldi Hiroşima'ya ABD'den.
Hardcore, siyahilerin Ruanda'da birbirlerini öldürmeleri,
Hardcore, Cezayir'de yaşanan son olaylar,
Hardcore, Amazon Ormanlarını yok etmeleri.
Hardcore, buradaki hapishanelerin yaşam koşulları,
Hardcore, kötülüğün hakim sürdüğü bu ülkedeki domuzlar & yasalar.
Hardcore, Jacque Mesrine'nin üstlenmeye çalıştığı,
Hardcore, dünyanın sonu, hepimiz bunun ilk alametlerini gördük.
Hardcore, iki ibne öpüştü Paris sokaklarında,
Hardcore, gece yarısından önce yayınlanan seks sahneleri televizyonda.
Hardcore, bugün Yugoslavya diğe bir ülke yok artık,
Hardcore, yarın da siz öleceksiniz bir avuç avro için.
Hardcore, '68'de ki hemen hemen tüm mükemmel ayaklanmalar,
Hardcore, Malcolm X sayesinde biten şiddet.
Hardcore, bazı insanlarda eroinin gösterdiği etkiler,
Hardcore, hayvanlar kobay olarak kullanılıyor deneylerde.
Hardcore, söylentilere göre AIDS, Afrika'dan yayılmış olabilir,
Hardcore, Afrika'yı soyduklarının kanıtı.
Hardcore, Fransa'da ki çıkar ilişkileri,
Hardcore, Maurice Papon ihanet etti direnişe.
Hardcore, sosyal ücretlerin hor kullanılmasından dolayı,
Hardcore, dünyadaki zenginliğin eşitsiz dağılımı.
Hardcore, aynı yanlış olduğunuzu farketmeniz gibi,
Hardcore, gençler kanlı filmlerle büyülenmiş.
Hardcore, televizyonlar haber yapacak mı bu akşamı?
Hardcore, ve insanlar artık inanmakta zorlanacak dünyadan umut kaldığına.
Hardcore, 8 yaşında bir çocuk kaybolduğunda,
Hardcore, ve tecavüze uğramış, sodomize edilmiş halde bulunduğunda.
Hardcore, Mike Tyson'ın sanık olduğu tecavüz davası,
Hardcore, daha da kötüsü Michael Jackson hakkında ortaya atılan iddialar.
Hardcore, cinsel taciz Bill Clinton'ın hobisi,
Hardcore, tehlikelidir aldatmak OJ Simpson'ı.
Hardcore, Marc Dutrouxun hayranları vardı mahkemede,
Hardcore, ölüm cezası yeniden uygulmaya koyulabilir.
Ama hardcore günümüzde çoktan en üst seviyede,
Hardcore, ceza kanunundaki L432 maddesi.
Hardcore, piç bir davacının çalışması,
Hardcore, Müfettiş Harry, Hooker, Hunter katiller.
Hardcore, aşırı sağ partinin hızla yükselen oyları,
Hardcore, piç herif Le Pen'in sert açıklamaları.
Hardcore, K.U. K.L.U.X. K.L.A.N.
Hardcore, nefretin ekilmiş kötü tohumları.
Hardcore, GIA'in işlediği suçlar,
Hardcore, K-1 Fry Mafia'nın tarzı.
Hardcore, FLNC'in Korsika'da güçlenmesi,
Hardcore, gestaponun uyguladığı vahşi taktikler.
Hardcore, 100 Yıl Savaşları, Yüz Gün Taarruzu, asla bitmeyen savaşlar,
Hardcore, Dünya Savaşı ve çok yakında gerçekleşecek olan 3. raundu.
Hardcore, siyahi polisler yalnızca bir hain ve bu beni nefretle dolduruyor,
Hardcore, zencilerin köle olduğu zamanlar.
Hardcore, Fransız Devrimi 1789'daydı,
Hardcore, belkide yalnızca bir ganimet hikayesiydi.
Hardcore, SWAT'ın şiddetli müdahaleleri,
Hardcore, sana "bizi denersen ölürsün" dediğimizde.
Hardcore, düşmanın seni boğduğunda,
Hardcore, L.A.S. gibi, ben sonuna dek öyle olacağım.
Hardcore, Malik Oussekine'nin ölümü,
Hardcore, Filistin'in yeniden fethi olacak.
Hardcore, sırf inandığın dava için ölmek gibi,
Hardcore, yalnızca bir başka şehit olduğuna inandığında.
Hardcore, iyiliğin kazanamıyacağına ikna olduğunda,
Hardcore, çünkü dün öldürülürsün, bugün saygı duyulur sana.
Hardcore, bizi burada aciz bırakan lanetler,
Hardcore, vebadan kansere, kanserden AIDS'e.
Hardcore, dünyanın her yerindeki kadın kepazeliği,
Hardcore, bize nasip olan yer cehennem mi olacak?
Hardcore, çünkü bizler varacağız bir gün kıyamet gününe,
Hardcore, çünkü iyi olanlar her daim ilk ölür.
Beati başladığım gibi bitiriyorum.
Neden liriklerimden hiç ödün vermiyorum anla.
Afrika menşeili ALIX.
Bu parçayı söylemeye başladığım her vakit konser coşuyor,
Kalabalıktaki kötü oğlanların verdikleri tepkileri görebiliyorum.
Vahşileşin, eğer gerekiyorsa kapşonunuzu takın,
Onların yaptıklarını yap yoksa sokarlar parmaklarını kıçına.
Tekrar ediyorum, bu parçayı söylemeye başladığım her vakit konser coşuyor,
Kalabalıktaki kötü oğlanların verdikleri tepkileri görebiliyorum.
Vahşileşin, eğer gerekiyorsa kapşonunuzu takın,
Bizi günümüzün dünyasının gayet güzel olduğuna inandırmaya çalışmasan iyi olur.
Hardcore ve kritik dünyamızın şu an bulunduğu durumken,
Hardcore, benim konuştuğum her bir saniye bombalar patlıyor.