[I] >  [Igor Nikolaev Şarkı Çevirileri] > Pyat Prichin Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Igor Nikolaev - Pyat Prichin

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Как же это все произошло
Ведь немало времени прошло
Я не научился жить один
И у меня на это пять причин

Первая причина - это ты
А вторая все твои мечты
Третья - это все твои слова
Я им не поверил едва
Четвертая причина - это ложь
Кто прав, кто виноват - не разберешь
А пятая причина - это боль
Оттого, что умерла любовь
Оттого, что умерла любовь

А сегодня видел я во сне
Как ты улыбалась, но не мне
Как ушла ты в мир других мужчин
И у тебя на это пять причин

Первая причина - это я
А вторая - все твои друзья
Третья - твоя новая любовь
Все это понятно без слов.
Четвертая причина - это ложь
Кто прав, кто виноват - не разберешь
А пятая причина - это боль
Оттого, что умерла любовь


Nasil oldu hepsi bunlar
Oysa cok zaman gecti
Yalniz yasamayi ogrenemedim
Ve bunun bes sebebi var

Ilk sebep sensin
Ikincisi tüm hayallerin
Üçüncüsü tüm sözlerin ki
Az kaldi inanacaktim bunlara
Dördüncü sebep yalanlar
Haklisi suclusu anlasilmaz
Besinci sebep ise aci
Ask öldükten sonra kalan
Ask öldükten sonra kalan

Bugün rüyamda gördüm
Nasil gülümsedigini birisine ancak bana degil
Baska erkeklerin dünyalarina gittigini de
Ve bunun beß sebebin var

Ilk sebebin benim
Ikincici tum arkadaßlarin
Üçüncüsû senin yeni aßkin
Hepsi bunlar söz etmeden belli

Dördüncü sebep yalanlar
Haklisi suclusu anlasilmaz
Besinci sebep ise aci
Ask öldükten sonra kalan
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.