[I] >  [Ikon Şarkı Çevirileri] > Climax Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Ikon - Climax

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
어제 내 꿈에 나왔지
더 늙어진 모습하고선
난 못 알아봤지
무서웠어 이게 현실이 될 것만 같아서
떠나기 전에 품속에서 약속했었잖아
집 한 채 지어놓고
내가 기다린 댔잖아
왜 늙으면 늙었지
더 아름답게 늙어서
사람 못 알아보게 해
짓궂은 우리 엄마
미치도록 보고싶어도
못 봤지 나의 사랑
어디 가서 당당하게 말해
그대가 나의 자랑
그대 미소 담긴 사진
내 슬픔 가르는 칼날
꿈이 돼버린 그대 언제
몇 시에 올래 말해
마중 나갈게 제일 간절한 사람아

남겨졌던 내 발자국들이
오늘밤 내게 다가오길
달려온 이 순간 끝에
No limit gon touch the sky
(No limit gon touch the sky)

꿈꿔왔던 나를 위해
오늘밤에는 Throw it away
달려온 이 순간 끝에
No limit gon touch the sky
No limit gon touch the sky
Touch the sky, touch the sky, touch the sky

청춘을 바쳐서 맨발로 달려왔던 3년 uh
가족과 친구들과의 무심한 안녕 uh
내일이 늘 불안했던
하루를 살면서
날 믿으라 말했지 꼭 성공하겠다며 uh
혼자가 아닌 다섯 명의 인생을
어깨에 다 짊어지고
찾아다녔지 기회를
버틸 수밖에 없었어
많은 부담과 실패를
이제는 빛을 보고파서
걸었지 미래를 uh
신이 내게 물었지
너 후회않겠냐고
망설임 없이 대답해
왜 후회하겠냐고
이 무대 뒤에 남는 건
아마 성공 아님 낙오
모든 걸 걸었고 다음은 없어
남다를 수밖에 없는 내 각오

지금이 나의 마지막이래도 난
노래해 후회없게 난 노래해 노래
Yeah, We Flyin' 오늘밤
Flyin' 오늘밤 Flyin' 오늘밤 Flyin
남겨졌던 내 발자국들이
오늘밤 내게 다가오길
달려온 이 순간 끝에
No limit gon touch the sky
(No limit gon touch the sky)

꿈꿔왔던 나를 위해
오늘밤에는 Throw it away 달려온 이 순간 끝에
No limit gon touch the sky
No limit gon touch the sky
Touch the sky, touch the sky,
touch the sky we gonna fly

스쳐갔던 시간 속에
기억들이 노래가 되어
이 순간엔 다 Touch the sky



Dün gece rüyamda belirdin birden
Daha yaşlı görünüyordun
Tanıyamadım seni
Bu rüyanın gerçek olmasından korktum
Bir söz verdim kollarında, senden ayrılmadan önce
Senin için ev alacağım, bunun için bekle
Sadece yaşlanmamış olman gerekirdi
Yaşlanırken bile nasıl bu kadar güzel kalabildin
Seni tanıyamaz yaptın beni, kötü annem benim*
Anneciğim, seni deli gibi özlüyor olsam da göremiyordum
Nereye gidersem gideyim göğsümü gererek söylüyorum
" Annem, sen benim gurur kaynağımsın.. "
Gülüşünün olduğu her fotoğraf hüznümü kesen bir bıçak gibi
Hayallerimde hep sen varsın, bunun gerçek olmasını istiyorum
Gelmek istediğin zaman söyle bana
Benim için en samimi insanı karşılamak için orada olacağım

Ardımda bıraktığım ayak izlerim umarım bu gece bana ulaşacak
Bu anın içinde son kez koşuyoruz
Hiç bir engel gökyüzüne ulaşamaz

Benim için hayal gibi olan bu geceyi akışına bırak gitsin
Bu anın içinde koşuyoruz
Hiç bir engel gökyüzüne ulaşamaz (×2)
Gökyüzüne ulaşacağız (×3)

Bu hayal için çıplak ayakla koşup gençliğimi harcadığım 3 yıl uh
Ailem ve arkadaşlarımla yaptığım istemsiz vedalaşmalar uh
Her zaman yarının endişeleri ile bir gün yaşamak
Söylediğim o " Bana güvenin mutlaka başaracağım " sözleri uh
Yalnız benim değil birlikte yol aldığım 5 kişinin yükü omuzlarımda
Elimi çabuk tutup fırsatları yakalamalıyım
Bu baskı ve başarısızlıktan kurtulmak için başka şansım yoktu
Artık ışığı görmek istiyorum, önüme koyarak geleceğimi uh
Tanrı sordu bana: " Pişman olmayacak mısın? "
Tereddüt etmeden cevapladım: " Neden olayım ki? "
Bu sahneden sonra gelen tek şey başarı, başarısızlık olacak
Herşeyimi ortaya koydum, bunun dönüşü yok
Hırsım diğerlerinden farklı olmalı, başka şansım yok

Bu son olsa bile
Pişman olmadan şarkı söyleyeceğim, şarkı söyleyeceğim
Evet, uçuyoruz bu gece (×3)

Ardımda bıraktığım ayak izlerim umarım bu gece bana ulaşacak
Bu anın içinde son kez koşuyoruz
Hiç bir engel gökyüzüne ulaşamaz

Benim için hayal gibi olan bu geceyi akışına bırak gitsin
Bu anın içinde son kez koşuyoruz
Hiç bir engel gökyüzüne ulaşamaz (×2)
Gökyüzüne ulaşacağız (×3)

Akıp giden zaman içinde anılarımız artık birer şarkı oldu
Şimdi hepimiz gökyüzüne ulaşıyoruz
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.