[I] >  [In Fear And Faith Şarkı Çevirileri] > Live Love Die Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

In Fear And Faith - Live Love Die

Gönderen:dengesizrealist
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Oh my God, something's gone terribly wrong,
Aman tanrım, birşey korkunç şekilde yanlış gitti
and I can't find a way
ve bir yol bulamıyorum
Can someone...
Birisi yapabilir mi...
My heart is racing faster
Kalbim hızla yarışıyor
Save us from...
Bizi ondan koru...
We've tried so hard and lost control
Biz çok zor denedik ve kontrolünü kaybettik
Of everything we've loved and owned!
sahip olduğumuz ve sevdiğimiz herşeyin

So this beautiful dream has become a never ending nightmare.
Bu yüzden bu güzel rüya hiç bitmeyen bir kabusa dönüştü.
A stranger haunts us in our sleep.
Bir yabancı rüyamızda bizi basıyor.
We're terrified, we're terrified.
Biz korkmuşlarız, biz korkmuşlarız.


You're the only one who knows this.
Sen bunu bilen tek kişisin
You're the only one
Sen o tek kişisin
And I hope you die with this on your lips!
Ve umarım dudaklarında bununla ölürsün
On your lips.
Dudaklarında.

Oh my God, something's gone terribly wrong,
Aman tanrım, birşey korkunç şekilde yanlış gitti
and I can't find a way ve bir yol bulamıyorum
Can't someone...
Kimse yapamaz mı...
My heart is racing faster
Kalbim hızla yarışıyor
Save us from...
Bizi ondan koru...
We've tried so hard and lost control
Biz çok zor denedik ve kontrolünü kaybettik
Of everything we've loved and owned!
sahip olduğumuz ve sevdiğimiz herşeyin!

This is a disaster and I can't get past her.
Bu bir felaket ve onu geçmişteki gibi yapamıyorum
I'm breathing and I can't feel a thing.
Nefes alıyorum ve birşey hissedemiyorum
I need a cure for this disease.
Bu hastalığa bir çare gerekli.
And holding back won't change a thing.
Ve geri çekmek birşeyi değiştirmeyecek.

Your words aren't enough, I need to see more.
Kelimelerin yeterli değil, Daha fazlasını görmem gerek.
Lay down the sword, and shed the armor!
Kılıç yatıran ve zırh döken!


You're the only one who knows this.
Sen bunu bilen tek kişisin.
You're the only one.
Sen o tek kişisin.
And I hope you die with this on your lips!
Ve umarım dudaklarınla bununla ölürsün!
Your lips, die with this on your lips
Dudakların, dudaklarında bununla öl.
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.