In This Moment - Bones

I've been waiting on my grave
Mezarımın üzerinde bekliyordum.

Waiting for you to rescue me, my love
Beni kurtarman için bekliyordum, aşkım.

Come back from the dead
Ölümden geri dön.

You have a better heart and a perfect skull
Daha iyi kalbin ve mükemmel bir kafatasın var.

I said, love,
Dedim ki, aşkım,

You're all the hurt I need
Sen ihtiyacım olan tüm acısın.

There's just something about you, It feeds the addict in me
Senle alakalı bir şey var, o şey içimdeki bağımlıyı besliyor...

I promised you that I'd hurt you...
Sana zarar vereceğime söz verdim...

You are my god
Sen benim Tanrım,

You are my soul
Ruhum,

You're my savior in a devil's world
Şeytan'nın dünyasındaki kurtarıcımsın.

And I can't exist without you
Ve ben sensiz var olamam.

I can't exist without you
Sensiz var olamam.

You are my drug
Sen benim uyuşturucum,

My miracle
Benim mucizem,

You are my cure in this infected world
Bu bulaşıcı dünyada çaremsin.

And I can't do this without you
Ve bunu sensiz yapamam.

I'm dying here without you
Burada sen olmadan ölüyorum.

I wanna lie with your bones forever...
Kemiklerinle birlikte sonsuza kadar uzanmak istiyorum...

Smear my lipstick across my face
Rujumu yüzüme doğru bulaştır.


Wipe off all these lies for me, my love
Tüm bu yalanları benim için sil, aşkım.

Tell me what you see
Bana ne gördüğünü söyle.

Kiss my wrist
Bileğimi öp.

You're killing me
Beni öldürüyorsun.

You're my pill
Sen benim hapım,

You're everything I need...
İhtiyacım olan her şeysin...

I'm running circles around you
Etrafındaki çemberlere koşuyorum.

Your skin is under my nails
Tenin tırnaklarımın arasında.

I don't belong here without you...
Sen olmadan buraya ait değilim...

You are my god
Sen benim Tanrım,

You are my soul Ruhum,

You're my savior in a devil's world
Şeytan'nın dünyasındaki kurtarıcımsın.

And I can't exist without you
Ve ben sensiz var olamam.

I can't exist without you
Sensiz var olamam.

You are my drug
Benim uyuşturucumsun,

My miracle
Benim mucizem,

You are my cure in this infected world
Bu bulaşıcı dünyada çaremsin.

And I can't do this without you
Ve bunu sensiz yapamam.

I'm dying here without you
Burada sen olmadan ölüyorum.

I wanna lie with your bones forever...
Kemiklerinle birlikte sonsuza kadar uzanmak istiyorum...

You are my star.
Benim yıldızımsın.

I'm in your veins
Damarlarının içindeyim.

You are my heart
Sen kalbimsin.

I serenade your pain
Acına serenat yapıyorum.

Now you can't exist without me
Şimdi sen bensiz var olamazsın.

You are my god...
Benim Tanrımsın...

You are my god
Benim Tanrım,

You are my soul
Ruhum,

You're my savior in a devil's world
Şeytan'nın dünyasındaki kurtarıcımsın.

And I can't exist without you
Ve ben sensiz var olamam.

I can't exist without you
Sensiz var olamam.

You are my drug
Benim uyuşturucum,

My miracle
Benim mucizem,

You are my cure in this infected world
Bu bulaşıcı dünyada çaremsin.

And I can't do this without you
Ve ben bunu sensiz yapamam.

I'm dying here without you
(You are my god, you are my drug)

Burada sen olmadan ölüyorum.
(Benim Tanrımsın, benim uyuşturucumsun.)

And I can't exist without you, I can't exist without you
(You are my god, you are my drug)

Ve ben sensiz var olamam, sensiz var olamam.
(Benim Tanrımsın, benim uyuşturucumsun.)

And I can't do this without you, I'm dying here without you
Ve bunu sen olmadan yapamam, burada sensiz ölüyorum.

I wanna lie with your bones forever...
Kemiklerinle birlikte sonsuza kadar uzanmak istiyorum...