Indira Radic - April

Ne vraćaju se prošle godine
i samo ponekad kad svetlo nestane
ja osetim da su tu
svrate mi u prolazu

Ref.
I opet se sećam aprila
jedne ptice slomljenih krila
a napolju ništa sem kiše
pa za tobom uzdišem

I gde su sad oni dani
kad smo bili nasmejani
kad nam je bilo ravno sve
od Australije do Amerike

Ne priča mi se o tebi nikome
a samo ponekad kad ne spava mi se
ja poželim da si tu
da svratiš mi u prolazu


Geçen yıllar geri gelmez
Ama bazen ışıklar sönünce
Burdalarmış gibi hissediyorum
Geçerken beni ziyaret etmişler gibi

Nakarat:
Yine nisanı hatırlıyorum
Kırık kanatlı bir kuş
Dışarıda yağmurdan başkası yok
Bense senin için iç çekiyorum

Nerede o günler şimdi?
Mutlu olduğumuz zaman?
Bizim için her şey kolayken
Avustralya'dan Amerika'ya

Kimseye senden bahsetmek istemiyorum
Yalnız bazen, uyuyamadığımda
Keşke burda olsan
Geçerken beni ziyaret etmek için