Inga & Anush - Jan Jan

How can I stay? (Nasıl durabilirim?)
When you are away (Sen uzaktayken)
What can I say? (Ne söyleyebilirim?)
If ya gonna tell me nothing (Şayet sen bana hiç birşey söylemezsen)

How can I smile? (Nasıl gülümseyebilirim?)
When you are alone (Sen yalnızken)
How can I be without me? (Ben nasıl bensiz olabilirim?)

Without me you cannot be (Bensiz sen olamazsın)
Can't you see? (Göremiyor musun?)
We aren't free (Biz özgür değiliz)
Fixed like a tree (Çakılı bir ağaç gibi)
To the holy ground (Kutsal Toprağa)
With my sound (benim Sesimli)
I'll be always around (Daima etrafında olacağım)
I wanna dance, don't you stand? (Dans etmek istiyorum, kalkmayacak mısın)
Sister, give me hand. (Kız kardeşim, elini ver bana)

Everybody move your body (Herkes, sallayın vücudunuzu)
We are dancing ՆՈՐ ՊԱՐ&ՋԱՆ ՋԱՆ& (Biz yeni dansı ediyoruz&Canım Canım)
Everybody must be ready (Herkes hazır olmak zorunda)
Jumpin up with ՆՈՐ ՊԱՐ&ՋԱՆ ՋԱՆ& (Fırlayın yeni dansla&Canım Canım)

Պար գարունքի, պար ծաղկունքի, (Bahar için bir dans, çiçekler için bir dans)
Մեծ հույսերի, նոր կյանքի նոր պար, (Bu yeni şeref dansı büyük umutlar için) Պարը փառքի, թող հոգին գովերգի (Yeni yaşam için, belki bu sizin ruhunuzu kurtarır)
Մեր լեռների, ձորերի պարը չի մարի (Bizim dağlarımızın ve köylerimizin dansları asla bitmez)

Հեյ, արի պարը պարենք, արի արի, ջան ջան (Hey, gel ve haydi bu dansı edelim, gel, gel, canım canım)
Հայ պարերին, ջան ասենք, արի յար, արի, ջան ջան (Haydi, Ermeni danslarının ruhunu çağıralım, gel, aşkım, gel, canım canım)
Հեյ, արի պարը պարենք, արի արի, ջան ջան (Hey, gel ve haydi bu dansı edelim, gel, gel, canım, canım)
Հայ պարերին, ջան ասենք, արի յար, արի, ջան ջան (Haydi, Ermeni danslarının ruhunu çağıralım, gel, aşkım, gel, canım canım)


Ջանե ջանե դարի դարիդա... (Jane jane dari darida....)
Ֆարի դարի ա պարի դան դերի դա... (Fari dari a pari dan deri da...)
Տակտուկ տակտուկ տակտուկ տակտուկ տակտուկ տակտուկ... (Taktuk taktuk taktuk taktuk taktuk taktuk...)
Տակ դիգդիգ դա դիգդիգ տակ դիգդիգ դա... (Tak digdig da digdig tak digdig da)

Ոմբոմբե... դեդնդե դեդնդե դեդնդե դեդնդե դեդնդա... (Ombombe... dednde dednde dednde dednde dednda...)


ՆՈՐ ՊԱՐ &ՋԱՆ ՋԱՆ& (Yeni Dans&Canım Canım)
ՆՈՐ ՊԱՐ &ՋԱՆ ՋԱՆ& (Yeni Dans&Canım Canım)
Let the music make you raise your hand
Sister here we go and

Everybody move your body
We are dancing ՆՈՐ ՊԱՐ 'ՋԱՆ ՋԱՆ' (Biz yeni dansı ediyoruz "Canım Canım")
Everybody must be ready
Jumpin up with ՆՈՐ ՊԱՐ 'ՋԱՆ ՋԱՆ' (Fırlayın yeni dansla&Canım Canım)