[I] >  [Inna Şarkı Çevirileri] > Me Gusta Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Inna - Me Gusta

Gönderen:FatihOz
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
A mi me gusta cuando bailas…

-Sen dans ettiğinde bu hoşuma gidiyor…

Hace tiempo que siento lo mismo

-Uzun zamandır aynı şeyi hissediyorum
Hace tiempo yo sigo el instinto

-Bir süredir içgüdülerimi takip ediyorum
Que hace tiempo tu me dejaste de querer

-Ne zamadan beri beni istemiyorsun?
A mi me gusta cuando bailas así

-Böyle dans etmen hoşuma gidiyor
Juegas con mis sentimientos

–Hislerimle oynuyorsun
Y no me lo puedo olvidar

-Ve ben bunu unutamam
Hace tiempo que me dejaste de querer

-İsteyişimi engellemenden beri uzun zaman oldu
Y no me gusta que me trates así

-Bana bu şekilde davranmanı sevmiyorum

Es banal, es banal, yo no puedo sin el

-Bu sıradan bir şey, bu sıradan ve ben onsuz yapamam
Yo no puedo esconder, yo no puedo sin el

-Saklayamam, onsuz saklayamam
Es banal, es banal, yo no puedo sin el

-Bu sıradan bir şey, bu sıradan ve ben onsuz yapamam
Yo no puedo esconder, no soy nada sin el

-Saklayama ben onsuz bir hiçim

(Me gusta)

-Bundan hoşlanıyorum
(Me gusta)

-Bundan hoşlanıyorum

A mi me gusta cuando bailas…

-Dans ettiğinde bundan hoşlanıyorum

Si me miras, pareces distinto

-Eğer bana bakarsan, farklı görünüyorsun
Y tus ojos me hacen pensar

-Ve gözlerin beni düşündürüyor
Que hace tiempo tu me dejaste de querer

-Arzularımı engelleyeli ne kadar zaman oldu?
A mi me gusta cuando bailas así

-Bu şekilde dans etmen hoşuma gidiyor
Juegas con mis sentimientos

-Hislerimle oynuyorsun
Y no me lo puedo olvidar

-Ve ben bunu unutamam
Hace tiempo que me dejaste de querer

-İsteyişimi engellemenden beri uzun zaman oldu
Y no me gusta que me trates así

-Bana bu şekilde davranmanı sevmiyorum

Es banal, es banal, yo no puedo sin el
-Bu sıradan bir şey, bu sıradan ve ben onsuz yapamam
Yo no puedo esconder, yo no puedo sin el

-Saklayamam, onsuz saklayamam
Es banal, es banal, yo no puedo sin el

-Bu sıradan bir şey, bu sıradan ve ben onsuz yapamam
Yo no puedo esconder, no soy nada sin el

-Saklayama ben onsuz bir hiçim

(Me gusta)

-Bundan hoşlanıyorum
(Me gusta)

-Bundan hoşlanıyorum

(Y no me gusta que me…)

-Bu şekilde sevmiyorum
Y si me siento triste, cariño

-Eğer üzgün hissediyorsam tatlım
A mi me gusta cuando bailas así

-Bu şekilde dans etmen hoşuma gidiyor
Y si me siento sola, cariño

-Eğer yalnız hissediyorsam tatlım
(Que no me gu… Que no me gu… Que no me gusta cuando…)

-Bu beni yönlendirmiyor, beni yönendirmiyor, şeyi sevmemem gibi…)
Y si me siento triste, cariño

-Eğer üzgün hissediyorsam tatlım
A mi me gusta cuando bailas así

-Bu şekilde dans etmen hoşuma gidiyor
Y si me siento sola, cariño

–Eğer yalnız hissediyorsam tatlım
Y no me gusta que me trates así

-Bana böyle davranmanı sevmiyorum



Es banal, es banal, yo no puedo sin el

-Bu sıradan bir şey, bu sıradan ve ben onsuz yapamam
Yo no puedo esconder, yo no puedo sin el

-Saklayamam, onsuz saklayamam
Es banal, es banal, yo no puedo sin el

-Bu sıradan bir şey, bu sıradan ve ben onsuz yapamam
Yo no puedo esconder, no soy nada sin el

-Saklayama ben onsuz bir hiçim

(Me gusta)

-Bundan hoşlanıyorum
(Me gusta)

-Bundan hoşlanıyorum

A mi me gusta cuando bailas así

-Dans ettiğinde bundan hoşlanıyorum
A mi me gusta cuando bailas así

-Dans ettiğinde bundan hoşlanıyorum
A mi me gusta cuando bailas así

-Dans ettiğinde bundan hoşlanıyorum
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.