İnsomnium - Revelation

I have drunk the yearning,
Özlem dolu bir sarhoşum,
Swallowed the flame in full,
Alevler tarafından yutuldum,
And now I will bend the skies to my will.
Ve şimdi arzularım için gökyüzüne boyun eğeceğim.

Two eternities can never be so far part,
İki sonsuzluğun parçaları asla çok uzakta olmadı
That I could not bridge them together.
Onları bir araya getiremedim.

I hear the unsaid thoughts,
Kelimelere dökülmemiş düşünceleri işittim,
The silence throught the storm,
Sessizlik tamamen fırtına ile kaplı,
I speak without the words,
Kelimeler olmadan konuşuyorum,
With unbound soul,
Çıplak ruhumla,
I'll bring forth the Sun,
Başka bir güneş getireceğim,
And hand over the moon,
Ve ayı göndereceğim,
I'll hide the evening stars,
Akşam yıldızlarından saklanacağım,
And fold them in your heart.
Ve onları kalbimin içine gömeceğim.

I have touched the longing,
Hasretime dokundum,
Breathed the wistful air,
Özlem dolu bir hava soludum,
If I wish, I will turn the winters to springs.
Eğer istersem, kışı bahara çevireceğim.

Throught the dust and fear,
Toz ve korku sayesinde,
I find the faintest light,
Zayıf bir ışık buluyorum,
And I can see life,
Ve yaşamı görebiliyorum,
Amidst the death that wreaths us all.
Çelenklerin ortasında hepimizin ölümü var.
I hear the unsaid thoughts,
Kelimelere dökülmemiş düşünceleri işittim,
The silence throught the storm,
Sessizlik tamamen fırtına ile kaplı,
I speak without the words,
Kelimeler olmadan konuşuyorum,
With unbound soul,
Çıplak ruhumla,
I'll bring forth the Sun,
Başka bir güneş getireceğim,
And hand over the moon,
Ve ayı göndereceğim,
I'll hide the evening stars,
Akşam yıldızlarından saklanacağım,
And fold them in your heart.
Ve onları kalbimin içine gömeceğim.

[2x]
Here at your feet,
Yolun burada,
I rest my head,
Kafamı dinlendiriyorum,
Hear the roar of time,
Zamanın kükremesini işit,
The birth of stars.
Yıldızların doğumunu.

[2x]
This is the gift of man,
Bu bir adamın hediyesi,
The key to see it all,
Her şeyi görmek için bir anahtar,
The hidden wonders,
Harikaların içine gizlenmiş,
Hope in despair.
Umut, umutsuzluk içinde.

But only the few will find it,
Ama sadece az kişi onu bulabiliyor,
Only the few will keep it,
Çok az kişi onu tutuyor,
Only the few will ever turn towards the Sun.
Sadece bir kaç kişi güneşe karşı onu çevirebilecek.