Irina Lepa - Lacrimi Si Durere

Din privirea mea pustie
Cu lacrimi şi nu se ştie,
Când şi cum se voi opri.
Te voi iubi viaţa toată,
Dar inimioara mea parcă
N-ar mai vrea o zi să bată.


Boşluğa bakan gözlerime
Dolmuş yaşlar, ve bilinmez
Ne zaman ve nasıl duracaklar.
Hayat boyu seni seveceğim
Ama kalbim galiba
Artık atmak istemiyor bir gün daha

Lacrimi şi durere, pentru ce?
Numai pentru tine, dragoste.
Plâng zi de zi,
Că ştiu bine că tu n-o să mai vi.
Lacrimi şi durere, pentru ce?
Numai pentru tine dragoste.
Plâng zi de zi,
Că ştiu bine că tu n-o să mai vi.
Gözyaşları ve acı , ne için ?
Ey aşkım, sadece senin için.
Her gün ağlıyorum
Çünkü biliyorum ki artık gelmeyeceksin
Gözyaşları ve acı , ne için ?
Ey aşkım, sadece senin için.
Her gün ağlıyorum
Çünkü biliyorum ki artık gelmeyeceksin

Trec zilele tot mai greu
Şi păstrez sufletul meu
Dragostea ta este mereu.
Te-aş uita, dar cum să fac?
Cu inima eu greu mă-mpac
Ea te vrea, cum să mă-mpac?

Gitgide daha zor geçiyor günler.
Ama gönlüm hala sende.
Aşkın sonsuza kadar .
Seni unutmak isterdim, ama nasıl yapayım ?
Kalbimle uzlaşmak zor,
O seni istiyor, nasıl anlaşayım ?