Iris - Strada Ta

Ieri am trecut pe strada ta,
Și soarele se tot juca:
Când apărea, când disparea,
Din calea norilor fugea.

Dün sokağından geçtim.
Güneş ışıkları oyun yapıyordu;
Bir görünüp bir kayboluyor,
Bulutlardan kaçıyordu.

Doar o privire, atâta așteptam,
Doar o privire mai speram.

Sadece bir bakış, beklentim o kadardı,
Sadece bir bakış, hala umudum vardı.

Ai apărut la geam târziu,
Ce oră era nici nu mai știu,
O clipă doar tu m-ai zărit,
Și te-am strigat, dar n-ai venit.

Geç bir vakitte pencerede göründün,
Bilmem saat kaçtı farkında değilim. Bir an için sanki beni gördün,
Ve seslendim sana, ama sen gelmedin.

Doar o privire, atâta așteptam,
Doar o privire... mai speram,
Te voi aștepta, voi veni pe strada ta,
Te aștept mereu, fără tine mi-e greu.

Sadece bir bakış, beklentim o kadardı
Sadece bir bakış, hala umudum vardı.
Seni bekleyeceğim, sokağına geleceğim,
Seni hep bekliyorum, sensiz benim için zor.

Doar o privire, atâta așteptam,
Doar o privire... mai speram,
Te voi aștepta, voi veni pe strada ta,
Te aștept mereu, fără tine mi-e greu.

Sadece bir bakış, beklentim o kadardı
Sadece bir bakış, hala umudum vardı.
Seni bekleyeceğim, sokağına geleceğim,
Seni hep bekliyorum, sensiz benim için zor.