Iron Maiden - I Live My Way

Sometimes when I feel the anger
Sometimes when I''m all alone
Sometimes when I feel surrounded
Like all the doors are closed
I feel like I''ve been a prisoner
I feel like I''ve been a tool
Let people try to judge me
When they''re not in my shoes

bazen kızgınlık duyuyorum
bazen tamamen yalnızken
bazen çevrem çok kalabalıkken
tüm kapılar kapandığında
kendimi mahkum gibi hissederim
kendimi sabki bir arçmışım gibi hissederim
bırak insanlar beni yargılasın
ayakkabılarımın içinde olmadıklarında

I''ve lived on my knees
Trying to please
It''s time to change

dizlerimin üstünde yaşıyorum
memnu olmaya çalışıyorum
değişme zamanı

Some people are only happy
When they can watch you fail
And to them every day is
Another coffin nail
I think that I''ve found the answer I think that at last I know
We''ve only got one lifetime
I''ll make my life my own

bazı insanlar sadece mutludur
senin düştüğünü gördüklerinde
ve onlarla hergün
bir tabutta gibidir
sanırım cevabı buldum
sanırım sonunda biliyorum
bir kez dünyaya geliyoruz
kendi hayatımı kendim düzenlerim

I''ve lived on my knees
Trying to please
It''s time to change
To live my own way

kendi dizlerim üzerinde yaşıyorum
mutlu olmaya çalışıyorum
değişme zamanı
kendi yolumu yaşamak için

I live my way
Living for today
Don''t care what they say

istediğim gibi yolumda yaşıyorum
bugün için yaşıyorum
kimsenin ne dediğine aldırmıyorum
-----------------------------