Amore mio, non piangere
se me ne vado via,
io lascio la risaia,
ritorno a casa mia.
Ragazzo mio, non piangere
se me ne vò lontano,
ti scriverò una lettera
per dirti che ti amo.
Non sarà più la capa
che sveglia a la mattina,
ma là nella casetta
mi sveglia la mammina.
Vedo laggiù tra gli alberi
la bianca mia casetta
vedo laggiù sull'uscio
la mamma che mi aspetta.
Mamma, papà, non piangere
non sono più mondina.
son ritornata a casa
a far la signorina.
Mamma, papà, non piangere
se sono consumata,
è stata la risaia
che mi ha rovinata
sevgilim aglama
eger gidiyorsam
pirinc tarlasindan gidiyorum
evime donuyorum
oglum aglama
uzaklara gidiyorsam
sana bir mektup yazarim
seni sevdigimi soylemek icin
artik o patron kadin olmayacak
beni sabahlari kaldiran
ama orada kulubede
annem beni kaldiracak
orada asagida agaclarin arasinda
beyaz kulubemi goruyorum
orada esikte goruyorum
beni bekleyen annemi
anne baba aglamayin
artik pirinc tarlasinda degilim
eve dondum
bir hanimefendi olmaya
anne baba aglamayin
eger tukenmissem
beni mahfeden
pirinc tarlalariydi