J-hope - Airplane

그때 나를 다시 기억해
o günlerdeki "ben"i hatırladım yine
메마른 땅이 날 불태울 때
Çorak toprak beni yaktığında
저 푸른 하늘 보며 뛰었네
mavi gökyüzüne baktım ve koştum
날고 싶었어 그 Airplane에서
uçmak istedim, o uçakta
그때 나를 다시 기억해
o günlerdeki "ben"i hatırladım yine
메마른 땅이 날 불태울 때
Çorak toprak beni yaktığında
저 푸른 하늘 보며 뛰었네
mavi gökyüzüne baktım ve koştum
날고 싶었어 그 Airplane Airplane
uçmak istedim, o uçakta, uçakta
아직도 난 안 믿겨
hala inanamıyorum
광주 토박이의 비행 삼매경
uçmaya dalmış Gwangju çocuğunun...
높고 높았던 꿈의 자리에서
Yüksek ve yüksek rüyalarda
아름다운 세상 위를 날고 있어
güzel dünyanın üzerinde uçuyorum
늘 탈 때
uçtuğum her zaman
첫 일본 행 때의 느낀 설렘
Japonya'ya ilk kez gitmenin sevincini hissettim
아직도 생각해
Hala düşünüyorum
그게 내 꿈을 띄웠기에
İşte benim rüyam.
지금을 만들었기에
Şimdi yaptım.
Everywhere
her yer
이젠 Issue Man 플래시 터질 때
Artık dergilerde ben varım, flaşlar patladığında
안전한 도착에 축복을 담을게
Güvenli varışta kutsamaları koyacağım.
God Bless
Tanrı seni korusun
그때 나를 다시 기억해
o günlerdeki "ben"i hatırladım yine
메마른 땅이 날 불태울 때
Çorak toprak beni yaktığında
저 푸른 하늘 보며 뛰었네
mavi gökyüzüne baktım ve koştum
이젠 원 없이 날아 Airplane 에서
Uçakta daire olmadan uçuyoruz
누군가는 나를 개 욕해
Birisi beni kaybeder
그 누군가들 질투도 외롭게 해
kıskançlıkları onları mutsuz yapar 신경 안 써 그저 웃게 돼
Umurumda değil sadece gülüm.
Drink Champagne in my Airplane
uçağımda şampanya içiyorum
구름 위를 매일
Günlük bulutlarda
구름 위를 매일
Günlük bulutlarda
구름 위에 내 Feel
Bulutların üzerindeki his
구름 위에 Check it
Bulutlarda kontrol et
구름과의 케미
Bulutlar ve Chemie
구름과 하루 종일
Bulutlar ve bütün gün
구름 타는 재미, 구름 보며 Fade in, 너흰 몰라 Maybe
Cloud ride eğlenceli, bulutlar izliyor Fade in, bilmiyorsun Belki
몇 년 동안의 비행 탓에
Yıllarca uçuş nedeniyle
마일리지만 몇 십만 때
Yüzlerce kilometre var olduğunda
못 이룬 너희들을 위로해줄 때야
Başarısız olan sizleri rahatlatmanın zamanı geldi.
그 비행 포인트로 선물 할게
Mil puanlarımı size hediye vereceğim
Love 에어플레인 모드
Aşk Uçak Modu
신경은 다 Off, 그 누구든지 뭐라 하든
Kimse ne derse desin, her şey kapalı
그저 계속 퍼스트를 지키며
Sadece birinci tutun.
밤 하늘을 볼게
Gece gökyüzünü izleyeceğim
지금 내 자리에 맞춰
Şimdi benim evime.
그때 나를 다시 기억해
o günlerdeki "ben"i hatırladım yine
메마른 땅이 날 불태울 때
Çorak toprak beni yaktığında
저 푸른 하늘 보며 뛰었네
mavi gökyüzüne baktım ve koştum
그때를 생각해 이 Airplane에서
O zaman bu Uçakta düşünün
누군가는 나를 개 욕해
Birisi beni kaybeder
그 누군가들 질투도 외롭게 해
kıskançlıkları onları mutsuz yapar
신경 안 써 그저 행복해
umurumda değil, hala mutluyum
성공을 느껴 In my Airplane
uçağımda başarımı hissediyorum
Airplane
uçak