Jack Johnson - My Mind Is For Sale

Well, I heard the blinker's on
I heard we're changing lanes
I heard he likes to race
I heard that six or seven words he likes to use
Are always in bad taste
And I heard that Monday's just a word we say
Every seven times around
And then we pin the tail on Tuesday
Watch those strings go up and down
The elephant in the room begins to dance
The cameras zoom into
His mouth begins to move
Those hateful words he uses


At gözlüklerinin takıldığını duydum
Kulvarları değiştirdiğimizi duydum
Onun yarıştan hoşlandığını duydum
Altı ya da yedi kelimeyi kullanmayı sevdiğini duydum
Her zaman kötü tat bırakan
Ve Pazartesileri sadece bir kelime olarak kullandığımızı duydum
Her yedi dakikada bir
Salı'ya kuyruk tutturduğumuzu duydum
Şu tellerin yukarı aşağı gidişini izle
Odadaki fil dans etmeye başlıyor
Kameralar yakınlaşıyor
Ağzı oynamaya başlıyor
Şu kullandığı nefret dolu kelimelerle

I don't care for your paranoid
Us against them walls
I don't care for your careless
Me first gimme gimme appetite at all

Senin paranoyaklığın umrumda değil
Biz onların duvarlarına karşıyız
Senin umursamazlığın umrumda değil
Önce bana iştahımı ver

And all the real estate in my is for sale
It's all been subdivided
Divided into reasons why
My two opposing thoughts at once are fine
The residue from the price tag
On the tip of my tongue
The words don't come they go
How many likes I gotta get
Before I know the truth
And the truth is
Season three will be a great reason
To forget all about reality's
A slippery slope
Watch the TV scream and shout it

Ve benim tüm gayrimenkullerim satılık
Hepsi bölünmüş halde Nedenlerin içine dalmış
İki karşıt düşüncem bir arada iyi geçiniyor
Fiyat etiketindeki kalıntı
Dilimin ucunda
Kelimeler gelmiyorlar
Kaç beğeni almam gerekir
Gerçeği bilmeden önce
Ve gerçek şu ki
Üçüncü sezon muhteşem bir neden olacak
Bütün gerçeklikleri unutmak için
Kaygan bir yamaç
Televizyonun çığlıklarını izleyin ve bağırın

I don't care for your paranoid
Us against them fearful kind of walls
I don't care for your careless
Me first gimme gimme appetite at all

Senin paranoyaklığın umrumda değil
Biz korkuyla yapılan duvarlara karşıyız
Senin umursamazlığın umrumda değil
Önce bana iştahımı ver

Now I heard the blinker's on
I heard we're changing lanes
I heard we need more space
I heard that six or seven words are in bad taste
It's absurd to believe that we might
Deserve anything
As if its balanced in the end
And the good guys always win

At gözlüklerinin takıldığını duydum
Kulvarları değiştirdiğimizi duydum
Biraz daha mesafeye ihtiyacımız var
Altı ya da kelimenin ağızda kötü bir tat bıraktığını duydum
İnanmak biraz mantıksız
Her şeyi hak ettiğimize
Ve eğer bu bir sonla dengelendiyse
İyi çocuklar her zaman kazanır

I don't care for your paranoid
Us against them fearful kind of walls
I don't care for your careless
Me first gimme gimme appetite
With the residue from the price tag
On those two opposing thoughts in my mind
Us against them fearful kind of walls

Senin paranoyaklığın umrumda değil
Biz korkuyla yapılan duvarlara karşıyız
Senin umursamazlığın umrumda değil
Önce bana iştahımı ver
Fiyat etiketindeki kalıntı
Aklımdaki karşıt iki düşünce
Biz korkuyla yapılan duvarlara karşıyız