Jake Bugg - Simple As This

I've been in search of stones
Taşları arıyordum
Making up the pavement of less-travelled roads
En az yolculuk edilen yolları döşüyordum
Mining for treasure deep in my bones
Kemiklerimin derinlerindeki hazineyi kazıyordum
That I never find
Asla bulamadığım

Went looking for reverence
Saygı aramaya gittim
Tried to find it in a bottle
Onu bir şişenin içinde bulmaya çalıştım
And came back again
Ve yine geri geldim
High on a hash pipe of good intent
İyi niyet esrarının etkisinde yükseldim
But it only brought me down
Ama bu beni sadece aşağı düşürdü

Tried institutions of the mind and soul
Zihin ve ruhun kanunlarını denedim
It only taught me what I should not know
Bu bana sadece bilmemem gerekenleri öğretti
Oh and the answer well who would have guessed
Oh ve kim tahmin edebilirdi cevabın
Could be something as simple as this
Bu kadar basit bir şey olabileceğini
Something as simple as this
Bu kadar basit bir şey

Travelled to each ocean's end
Her okyanusun sonuna yolculuk ettim
Saw all seven wonders, trying to make some sense
Yedi harikanın hepsini gördüm, bir anlam çıkarmaya çalışıyorum
Memorised the mantra Confucius said Konfüçyüsün söylediği mantrayı hatırladım
But it only let me down.
Ama beni hüsrana uğrattı.

Tried absolution of the mind and soul
Zihnin ve ruhun bağışlanmasını denedim
It only led me where I should not go
Bu beni sadece gitmemem gereken bir yere götürdü
Oh and the answer well how could I miss
Oh ve cevabı nasıl kaçırabildim
Something as simple as this
Bu kadar basit bir şeyi
Something as simple as this
Bu kadar basit bir şeyi

I've been falling, crashing, breaking
Düşüyordum, parçalanıyordum, kırılıyordum
All the while you were stood here waiting
Burada dikilip beklediğin süre boyunca
For me girl
Benim için, kızım


Tried liberation of my own free will
Özgür irademin azadını denedim
But it left me looking to get higher still.
Ama bu beni daha da yükselmeye çalışır hale getirdi
Oh and the answer well who would have guessed
Oh ve kim tahmin edebilirdi cevabın
Could be something as simple as this
Bu kadar basit bir şey olabileceğini
God knows how I could have missed
Tanrı bilir nasıl gözden kaçırabildim
Something as simple as this.
Bu kadar basit bir şeyi