James Arthur - Moonlight

I bought you things that I didn't even have the money for
If I could make you feel so rich, I don't mind feeling poor
There's something about you so addictive, had me needing more
Yeah, I just wanna hold you
Baby, you the one I want

Param yeterli olmadığında bile sana bir sürü şey satın aldım
Seni zengin hissettirebildiysem, fakir hissetmeyi umursamadım
Sen de bağımlılık yapan bir şeyler var, daha da ihtiyaç duymamı sağlayan
Evet, sadece sana sarılmak istiyorum
Bebeğim, tek istediğim sensin

I know I've said this all before but I'll say it again
You the only one I want and girl, I can't pretend
I remember cloudy days we cuddled in my bed
The thought of losing you just makes no sense inside my head

Biliyorum bunları daha önce söyledim ama tekrar söyleyeceğim
İstediğim tek şey sensin ve kızım, numara yapamıyorum
Yatağımda sarıldığımız bulutlu günleri hatırlıyorum
Seni kaybetme düşüncesi aklımda bir şey ifade etmiyor

You the reason I believe that love is real
Ain't nobody make me feel the way you make me feel
Darling, tell me is it real?
Or was I lying to myself just to make it feel so real?

Sensin gerçek aşka inanmamın nedeni
Kimse senin bana hissettirdiğin gibi hissettiremiyor
Sevgilim, söyle bana bu gerçek mi?
Yoksa sadece gerçek hissetmek için kendime yalan mı söylüyordum?

Ain't nobody gon' love you like I love you
Ain't nobody gon' want you like I want you
Ain't nobody gon' trust you like I trust you
Ain't nobody gon' ain't nobody gon‘

Kimse seni benim sevdiğim gibi sevmeyecek
Kimse seni benim istediğim gibi istemeyecek
Kimse sana benim güvendiğim gibi güvenmeyecek
Hiç kimse yapmayacak, hiç kimse…

Ain't nobody gon' love you like I love you
Ain't nobody gon' trust you like I trust you
Ain't nobody gon' want you like I want you
Ain't nobody gon' wanna no no no

Kimse seni benim sevdiğim gibi sevmeyecek
Kimse sana benim güvendiğim gibi güvenmeyecek
Kimse seni benim istediğim gibi istemeyecek
Hiç kimse yapmayacak, hayır hayır hayır…

I can't love nobody anymore
You the only one that I ever want
I compare her to you, she has never won
Now I wanna just be all alone

Artık kimseyi sevemiyorum
İstediğim yegane şey sadece sensin
Onu seninle karşılaştırıyorum, o asla kazanamıyor
Şimdi sadece yalnız olmak istiyorum

Nobody love me like you
And I can't love nobody back
You remind me of the moon
Cause' every night you coming back

Kimse beni, senin gibi sevemiyor
Ve ben de kimseyi geri sevemiyorum
Sen bana ayı hatırlatıyorsun Çünkü her gece geri geliyorsun

What am I supposed to do?
If I'm so in love with you
I cannot get over you
I cannot get over you

Ne yapmam gerekiyor?
Eğer sana çok aşıksam
Seni atlatamıyorum
Seni unutamıyorum

Since you left me every night I go stare at the moon
Wishing it was you and I that's something we would do
Every Sunday morning I go watch the flowers bloom
I do things we used to do hoping I'll run into you

Sen beni bıraktığından beri aya bakıyorum her gece
Keşke sen ve ben olsaydı, bu bizim yapacağımız bir şeydi
Her pazar sabahı çiçeklerin açışlarını izlemeye gidiyorum
Önceden yaptığımız şeyleri yapıyorum, seninle karşılaşmayı umuyorum

What's a lie and what's the truth
I cannot get over you
Doesn't matter what I do
Everyone just looks like you

Bir yalan ve bir gerçek ne?
Seni atlatamıyorum
Ne yaptığım önemli değil
Herkes seni hatırlatıyor

Girl, I smell you everywhere
Smell your perfume and your hair
I try to act like I don't care
Everyone knows that I care

Kızım, her yerde senin kokunu alıyorum
Parfümünün ve saçının kokusunu alıyorum
Umursamıyormuş gibi rol yapmaya çalışıyorum
Herkes biliyor ki umursuyorum

You the reason I believe that love is real
Ain't nobody make me feel the way you make me feel
Darling, tell me is it real?
Or was I lying to myself just to make it feel so real?

Sensin gerçek aşka inanmamın nedeni
Kimse senin bana hissettirdiğin gibi hissettiremiyor
Sevgilim, söyle bana bu gerçek mi?
Yoksa sadece gerçek hissetmek için kendime yalan mı söylüyordum?

Ain't nobody gon' love you like I love you
Ain't nobody gon' want you like I want you
Ain't nobody gon' trust you like I trust you
Ain't nobody gon', ain't nobody gon', no

Kimse seni benim sevdiğim gibi sevmeyecek
Kimse seni benim istediğim gibi istemeyecek
Kimse sana benim güvendiğim gibi güvenmeyecek
Hiç kimse yapmayacak, hiç kimse, hayır

Ain't nobody gon' love you like I love you
Ain't nobody gon' trust you like I trust you
Ain't nobody gon' want you like I want you
Ain't nobody gon' ain't nobody gon
Kimse seni benim sevdiğim gibi sevmeyecek
Kimse sana benim güvendiğim gibi güvenmeyecek
Kimse seni benim istediğim gibi istemeyecek
Hiç kimse istemeyecek, hiç kimse…