James Arthur - September

I remember when I met you just before September
You were dancing in the street rockin' that pink and leather
Begged my friend for your number
I bet you don't remember, that's how we began
I pursued you for a year, I would have waited longer
I knew ultimately it would make the feelings stronger
That first time that I kissed you
I could look in the mirror and like who I was

Eylül'den önce senle tanıştığımızı hatırlıyorum
Pembe deri içinde sokaklarda dans ediyordun
Numaran için arkadaşıma yalvardım
Nasıl tanıştığımızı hatırlamadığına bahse girerim
Bir yıl peşinde dolaştım, daha fazla da beklerdim
Biliyorum kesinlikle hisleri güçlendirirdi
Seni öptüğüm ilk an
Kim olduğumu görmek için aynaya bakabilirdim

I could never wait for the weekends when you would come over
‘Cause that's when I'd see you again
You're all my strength and my weakness
You battle my demons, you're still undefeated

Bana geleceğin haftasonları gelmek bilmezdi
Seni yeniden gördüğümde
Tüm gücüm ve tüm zayıflığımsın
Şeytanlarımla savaşıyorsun, hala yenilmedin

Sometimes I get a little bit jaded
Too much pressure just to make it
You smile when I'm angry and I hate it
But I'll still love you for the rest of my life
And my crush on you has never faded
Let's go back to bed until we break it
I'm gonna love you for the rest of my life

Bazen yorgun hissediyorum
Çok fazla baskı oluyor üzerimde
Ben kızgınken gülüyorsun ben nefret ediyorum
Ama seni ömrümün geri kalanı kadar seviyorum
Sana olan aşkım hiç kaybolmadı
Kırana kadar yatakta takılalım haydi
Seni hayatımın geri kalanı boyunca seveceğim

Ooh, if you wanted to
I'd start a family with you
İstersen seninle bir aile kurabilirim

I remember bein' foolish when I met your mother
Because she had that Irish charm right then I knew I'd love her
That's where you got your heart when we got back to the car
I knew you were the one

Annenle tanıştığımda aptalca davrandığımı hatırlıyorum
Çünkü onda İrlanda havası vardı ve seveceğimi biliyordum
Kalbin oradan geliyor, arabaya döndüüğümüzde anladım
Sen benim ruh eşimsin
I could never wait for the weekends when you would come over
‘Cause that's when I'd see you again
You're all my strength and my weakness
You battle my demons, you're still undefeated

Bana geleceğin haftasonları gelmek bilmezdi
Seni yeniden gördüğümde
Tüm gücüm ve tüm zayıflığımsın
Şeytanlarımla savaşıyorsun, hala yenilmedin

Sometimes I get a little bit jaded
Too much pressure just to make it
You smile when I'm angry and I hate it
But I'll still love you for the rest of my life
And my crush on you has never faded
Let's go back to bed until we break it
I'm gonna love you for the rest of my life

Bazen yorgun hissediyorum
Çok fazla baskı oluyor üzerimde
Ben kızgınken gülüyorsun ben nefret ediyorum
Ama seni ömrümün geri kalanı kadar seviyorum
Sana olan aşkım hiç kaybolmadı
Kırana kadar yatakta takılalım haydi
Seni hayatımın geri kalanı boyunca seveceğim

Ooh, if you wanted to
I'd start a family with you
Ooh, if you wanted to
I'd start a family with you

İstersen seninle bir aile kurabilirim
İstersen seninle bir aile kurabilirim

Sometimes I get a little bit jaded
Too much pressure just to make it
You smile when I'm angry and I hate it
But I'll still love you for the rest of my life
And my crush on you has never faded
Let's go back to bed until we break it
I'm gonna love you for the rest of my life

Bazen yorgun hissediyorum
Çok fazla baskı oluyor üzerimde
Ben kızgınken gülüyorsun ben nefret ediyorum
Ama seni ömrümün geri kalanı kadar seviyorum
Sana olan aşkım hiç kaybolmadı
Kırana kadar yatakta takılalım haydi
Seni hayatımın geri kalanı boyunca seveceğim

Ooh, if you wanted to
I'd start a family with you
Ooh, if you wanted to
I'd start a family with you
İstersen seninle bir aile kurabilirim
İstersen seninle bir aile kurabilirim