James Blunt - Don't Give Me Those Eyes

Staring at you naked
Sana çıplakken bakıyorum
Hotel room in Vegas
Vegas'taki otelde
I love you but I hate it
Seni seviyorum ama bundan nefret ediyorum
And we can't tell anyone
Ve biz kimseye söyleyemeyiz

Take this love and break it
Bu aşkı al ve parçala onu
I don't think I can take it
Bunu kaldırabileceğimi düşünmüyorum
Go back to him and fake it
Ona geri dön ve sahte davran
Don't tell him what you've done
Ona ne yaptığını söyleme

But when we're caught in this feeling
Ama bu duyguya kapıldığımızda
And I taste your love, and I taste your love
Ve ben senin aşkını tattığımda ve ben senin aşkını tattığımda
Whatever the meaning
Anlamı ne olursa olsun
Well it's not enough, no it's not enough
Pekala bu yeterli değil hayır yeterli değil
I want to believe in
İnanmak istiyorum
In a thing called love, in a thing called love
Ak denilen şeye aşk denilen şeye
Caught in this feeling
Bu duyguya kapıldım
In this feeling, in this feeling
Bu duyguya bu duyguya

Don't give me those eyes cause you know me and I can't say no to you
Bana o gözlerle bakma çünkü beni tanıyorsun sana hayır diyemem
We can't have each other even if we wanted to
Birbirimize sahip olamayız istesek dahi
In another life, darling, I'll do anything to be with you
Bir başka hayatta sevgilim, seninle olabilmek için her şeyi yapacağım
We can't have each other even if we wanted to
İstesek dahi birbirimize sahip olamayız

Don't give me those eyes, don't give me those eyes
Bana o gözlerle bakma bana o bakışları atma

Cross your heart and swear it
Yemin et ant iç
Hotel room in Paris
Pariste otel odasında
Kills me that you're married
Senin evli olman beni öldürüyor
Cause we know this should be done
Çünkü ikimiz de biliyoruz bu yapılmalı
But when we're caught in this feeling
Ama bu duyguya kapıldığımızda
And I taste your love, and I taste your love
Ve ben senin aşkını tattığımda ve ben senin aşkını tattığımda
Whatever the meaning
Anlamı ne olursa olsun
Well it's not enough, no it's not enough
Pekala bu yeterli değil hayır yeterli değil
I want to believe in
İnanmak istiyorum
In a thing called love, in a thing called love
Ak denilen şeye aşk denilen şeye
Caught in this feeling
Bu duyguya kapıldım
In this feeling, in this feeling
Bu duyguya bu duyguya

Don't give me those eyes cause you know me and I can't say no to you
Bana o gözlerle bakma çünkü beni tanıyorsun sana hayır diyemem
We can't have each other even if we wanted to
Birbirimize sahip olamayız istesek dahi
In another life, darling, I'll do anything to be with you
Bir başka hayatta sevgilim, seninle olabilmek için her şeyi yapacağım
We can't have each other even if we wanted to
İstesek dahi birbirimize sahip olamayız

Don't give me those eyes, don't give me those eyes
Bana o gözlerle bakma o gözlerle bana bakma
Don't give me those eyes, don't give me those eyes
Bana o gözlerle bakma bana o gözlerle bakma
Don't give me those eyes, don't give me those eyes
Bana o gözlerle bakma bana o gözlerle bakma
Don't give me those eyes, don't give me those eyes
Bana o gözlerle bakma bana o gözlerle bakma

Don't give me those eyes cause you know me and I can't say no to you
Bana o gözlerle bakma çünkü beni tanıyorsun sana hayır diyemem
We can't have each other even if we wanted to (Don't give me those eyes)
İstesek bile birbirimize sahip olamayız (bana o gözlerle bakma)
In another life, darling, I'll do anything to be with you (Don't give me those eyes)
Bir başka hayatta seninle olmak için her şeyi yapacağım sevgilim (bana o gözlerle bakma)
We can't have each other even if we wanted to
İstesek dahi birbirimizin olamayız

Don't give me those eyes, don't give me those eyes
Bana o gözlerle bakma bana o gözlerle bakma
Don't give me those eyes, don't give me those eyes
Bana o gözlerle bakma bana o bakışları atma

Staring at you naked
Çıplakken seni izliyorum
Hotel room in Vegas
Vegastaki otel odasında
I love you but I hate it
Seni seviyorum ama bundan nefret ediyorum