James Blunt - The Truth

It' a long, lonely road
Bu uzun ve yalnız bir yol
That I've walked on my own
Benim tek başıma yürüdüğüm
Never thought I'd end up
Hiç sanmazdım
In this place
Buraya varacağımı

I went fast, I went slow
Hızlı gittim, yavaş gittim
Then I gave up all hope
Sonra tüm ümitlerimi kaybettim
'Cause I know either way
Çünkü biliyorum her iki yol da
It's the same
Aynıydı

And I'm not tryna find somebody
Ve ben birini bulmaya çalışmıyorum
'Cause no one else but you will do
Çünkü kimse sen haricinde kimse yapamaz
Yeah, the real thing is gone
Evet hakikat gitti
How I wish I could hold you
Sana sarılmayı nasıl dilerdim

I wasted all of these days and nights
Tüm geceleri ve günleri harcadım
Trying to chase all these empty highs
Boş tepeleri kovalamayı hedeflerken
But I had go to my worst so
Ama en kötü halime gelmem gerekiyordu ki
I know that I just needed you
Sana ihtiyacım olduğunu bilebileyim

As I look out at the morning sun
Dışarı sabah güneşine bakarken
There's no escape from the things I've done
Yaptıklarımdan kaçmanın bir yolu yok
And out of everything that I've lost
Ve kaybettiğim her şeyden
Now I know that I just needed you
Şimdi sana ihtiyacım olduğunu biliyorum
And darling, that's the truth
Ve sevgilim, bu doğru

I don't lie anymore
Artık yalan söylemiyorum
In a heap on the floor
Yerdeki yığının içinde
'Cause I'm clear on the road
Çünkü ben yolda temizim
I must take
Almalıyım

And I'm not tryna find somebody
Ve ben birini bulmaya çalışmıyorum
'Cause no one else but you will do
Çünkü sen harici kimse yapamaz
I'm getting closer, stumbling over Ben yaklaşıyorum, tökezliyorum;
Everything I need to say to you
Sana söylemem gereken her şey üzerinde

I wasted all of these days and nights
Tüm geceleri ve günleri harcadım
Trying to chase all these empty highs
Boş tepeleri kovalamayı hedeflerken
But I had go to my worst so
Ama en kötü halime gelmem gerekiyordu ki
I know that I just needed you
Sana ihtiyacım olduğunu bilebileyim

As I look out at the morning sun
Dışarı sabah güneşine bakarken
There's no escape from the things I've done
Yaptıklarımdan kaçmanın bir yolu yok
And out of everything that I've lost
Ve kaybettiğim her şeyden
Now I know that I just needed you
Şimdi sana ihtiyacım olduğunu biliyorum

And darling, that's the truth
Ve sevgilim, bu doğru
And darling, that's the truth
Ve sevgilim bu hakikat

Out of touch with every fibre
Tüm liflerin dokunuşundan uzakta
If you're out there, leave a light on
Eğer oradaysan ışığı açık bırak
'Cause the distance is getting wider
Çünkü mesafe genişliyor
And I know I've gotta find ya
Ve ben biliyorum ki seni bulmalıyım

I wasted all of these days and nights
Tüm geceleri ve günleri harcadım
Trying to chase all these empty highs
Boş tepeleri kovalamayı hedeflerken
But I had go to my worst so
Ama en kötü halime gelmem gerekiyordu ki
I know that I just needed you
Sana ihtiyacım olduğunu bilebileyim

As I look out at the morning sun
Dışarı sabah güneşine bakarken
There's no escape from the things I've done
Yaptıklarımdan kaçmanın bir yolu yok
And out of everything that I've lost
Ve kaybettiğim her şeyden
Now I know that I just needed you
Şimdi sana ihtiyacım olduğunu biliyorum

And darling, that's the truth
Ve sevgilim bu hakikat
And darling, that's the truth
Ve sevgilim bu hakikat
Darling, that's the truth
Sevgilim bu hakikat