Jang Geun Suk - Without Words

하지말걸 그랬어 모른척 해버릴걸
안보이는 것처럼 볼수없는 것처럼
널 아예 보지말 걸 그랬나봐
도망칠 걸 그랬어 못들은척 그럴걸
듣지도 못하는 척 들을 수 없는 것처럼 아예네
사랑 듣지 않을 걸
말도없이 사랑을 알게 하고
말도 없이 사랑을 내게 주고
숨결 하나조차 널 담게 해놓고 이렇게 도망가니까
말도없이 사랑이 나를떠나
말도없이 사랑이 나를 버려
무슨 말을 할지 다문 입이 혼자서 놀란것 같아
말도 없이 와서
왜 이렇게 아픈지 왜 자꾸만 아픈지
널 볼수 없다는거 네가 없다는거 말고
모두 예전과 똑같은건데
말도없이 사랑을 알게 하고
말도없이 사랑을 내게주고
숨결 하나조차 널 담게 해놓고 이렇게 도망가니까
말도없이 사랑이 나를떠나
말도없이 사랑이 나를버려
무슨말을 할지 다문입이 혼자서 놀란것 같아
말도없이 눈물이 흘러내려
말도없이 가슴이 무너져가
말도없는 사랑을 기다리고
말도없는 사랑을 아파하고
넋이 나가버려 바보가 되버려 하늘만 보고 우니까
말도없이 이별이 나를찾아
말도없이 이별이 내게와서
준비도 못하고 널 보내야하는 내맘이 놀란것 같아
말도없이 와서
말도없이 왔다가
말도없이 떠나는
지나간 열병처럼 잠시 아프면 되나봐
작은 흉터만 남게되니까


Kalbimin derinliklerinde hissettiklerimi
Görmezden gelmeliydim
Çünkü şimdi bilmiyorum bile
Gitmene nasıl izin verebileceğimi
Oh evet… Anlatamayacağım kadar çok acıtıyor
Sadece uzaklaşmalıydım
Çünkü sadece yanında duramam
Çünkü arkadaştan fazlası olamayacağımızı biliyorum, bunu görülmeyecek gibi değil
Oh evet…
Çünkü onun olacağı yer senin kalbin
Tek kelime etmeden bana aşkın ne olduğunu gösterdin
Tek kelime etmeden kalbim senin adını haykırıyor
Onu gerçekten sevdiğini bilmek bile sadece beni kırıyor
Bunu göstermemek yapabileceğim en iyi şey olacak
Tek kelime etmeden bana çok acı çektirdin
Tek kelime etmeden yağmurda boğulur gibi hissettirdin
Ve gerçekten 'sen ve ben” olduğumuza inanacak kadar aptalmışım
Tek kelime etmeden
Senin yakınındayken
Kalbimi duymazdan gelmeliyim
Gerçi dünyalarımız çakıştığında
Sakinleşmiyor
Biliyorum…
Bir gün gitmene izin vermeyi öğreneceğim
Tek kelime etmeden bana aşkın ne olduğunu gösterdin
Tek kelime etmeden kalbim senin adını haykırıyor
Onu gerçekten sevdiğini bilmek bile sadece beni kırıyor
Bunu göstermemek yapabileceğim en iyi şey olacak
Tek kelime etmeden bana çok acı çektirdin
Tek kelime etmeden yağmurda boğulur gibi hissettirdin
Ve geçekten 'sen ve ben” olduğumuza inanacak kadar aptalmışım
Tek kelime etmeden gerçekten bilemiyorum
Niçin sana asla elveda diyemeyeceğimi
Tek kelime etmeden bana aşkın ne olduğunu gösterdin
Tek kelime etmeden kalbim senin adını haykırıyor
Onu gerçekten sevdiğini bilmek bile beni acıtıyor
Bunu göstermemek yapabileceğim en iyi şey olacak
Tek kelime etmeden bana aşkın ne olduğunu gösterdin
Tek kelime etmeden kalbim senin adını haykırıyor
Onu gerçekten sevdiğini bilmek bile sadece beni kırıyor
Bunu göstermemek yapabileceğim en iyi şey olacak
Kalbimin derinliklerinde hissettiklerimi
Görmezden gelmeliydim
Çünkü şimdi bilmiyorum bile
Gitmene nasıl izin verebileceğimi
Anlatamayacağım kadar çok acıtıyor