Janis Joplin - It's A Deal

Wooh!!
She's my baby, I'll tell you
O benim bebeğim, sana diyeyim
Just exactly what I used to do
Eskiden yapmam gibi aynen
I will leave just to leave you alone
Seni yalnız bırakmak için gideceğim şimdi
Baby, baby, when I go home.
Bebek bebek, eve gittiğimde

Well love you baby I don't think I will
Seni seviyorum bebek, sanmıyorum ki
Say the words but the bells go still
Kelimeleri söyleyeceğimi ama çanlar hala çalıyor
It's true, baby, that I want you to stay
Bu doğru bebek, kalmanı istemem
But if that remains you got to pay your will,
Ama bu aynı kalırsa ödemen gerekecek
Pay your will, yeah yeah yeah.
Borcunu öde, evet

Well, I made you cry, hang your head,
Seni ağlattım, kafanı astım
Life here was just smart and vain
Burada hayat sadece zeki ve boştu
With your guys, baby, and you've gotta see
Sizin adamlarla bebek ve görmelisin
When you're alone you want to make a deal.
Yalnızken anlaşma yapmak istiyorsun

Well love you baby I don't think I will
Seni seviyorum bebek, sanmıyorum ki
Say the words but the bells go still Kelimeleri söyleyeceğimi ama çanlar hala çalıyor
It's true, baby, that I want you to stay
Bu doğru bebek, kalmanı istemem
But if that remains you got to pay your will,
Ama bu aynı kalırsa ödemen gerekecek
Pay your will, yeah yeah yeah.
Borcunu öde, evet

I wouldn't hurt but you can feel
İncitmem ama hissedebilirsin
I'm leaving withdrawn you say it's a deal
Çekingence gidiyorum sen anlaştık diyorsun
You may see inside my head,
Kafamın içini görebilirsin
I love you, baby, but you're far away.
Seni seviyorum bebek ama sen uzaklardasın

Well love you baby I don't think I will
Seni seviyorum bebek, sanmıyorum ki
Say the words but the bells go still
Kelimeleri söyleyeceğimi ama çanlar hala çalıyor
It's true, baby, that I want you to stay
Bu doğru bebek, kalmanı istemem
But if that remains you got to pay your will,
Ama bu aynı kalırsa ödemen gerekecek
Pay your will, yeah yeah yeah.
Borcunu öde, evet

Pay your will, now yeah yeah
Borcunu öde, evet
Pay your will, yeah,
Borcunu öde, evet
Oh yeah, woohh!