Janis Joplin - Magic Of Love

Ooh! Hey, hey, now!
Ooh! hey hey şimdi!

Alright,
Pekala
You went away, had your chance to say
Uzaklara gittin, demeye şansın vardı
"I love you and I need you baby"
"Seni seviyorum ve ihtiyacım var bebek"
Yeah, but even if
Evet ama yine de
Honey, I told you daddy now
Tatlım sana babacım dedim
You wouldn't believe me anyway, no, no, no.
Bana inanmazdın yine de hayır
Maybe you will now,
Belki şimdi
I've changed a lot somehow,
Nasılsa değiştim fazlaca
Let me do what I say.
Dediğimi yapayım ama

Come back and believe my love,
Geri dön ve aşkıma inan
Please! Now, come back and believe my love,
Lütfen! Şimdi geri dön ve aşkıma inan
Come back, and believe the magic of love.
Geri dön ve aşkın büyüsüne inan

Oh, I want the light without the darkness
Oh karanlık olmadan ışığı istiyorum
I want the sky without the sun, yeah!
Güneş olmadan gökyüzünü istiyorum evet!
When do the stars and the moon reach out ?
Yıldızlar ve ay ne zaman buluşacak?
When they see me alone without my loved one, yeah!
Sevgilimle beni yalnız gördüklerinde evet!

Oh, now baby, don't you hear me,
Oh şimdi bebek, beni duymuyor musun
Won't-t-t-t-t-t-t you hear me I gotta, gotta, gotta, gotta, gotta tell you, Beni duymaz mısın, sana dememememeliyim
Oh baby, baby, baby, baby, baby,
Oh bebebeek
Honey, I just gotta tell you now,
Dadlım sana şimdi demeliyim
Honey, I wanna tell you that I want you to dig it!
Tatlım kazmanı istediğimi söylemeliyim!

Now if you believe in magic,
Büyüye inanıyorsan
Don't be afraid, afraid to use it, baby,
Kullanmaktan korkma, bebek
No, no, no, no, no, no, come on home
Hayıııııır evet gel
Dressed in the mystic silk
Gizemli ipekten giyindim
Or wearing rich rags and waste
Ya da zengin paçavraları ve zaman kaybı giyiyorum
Darling, please!
Sevgilim, lütfen!

Come on back to me
Geri dön bana
I know we can be
Olabiliriz biliyorum
Part of a magic race.
Büyü yarışının bir parçası

Come back and believe my love,
Geri dön ve aşkıma inan
Please! Now, come back and believe my love,
Lütfen! Şimdi geri dön ve aşkıma inan
Come back, and believe the magic of love.
Geri dön ve aşkın büyüsüne inan

Come back and believe my love,
Geri dön ve aşkıma inan
Please! Now, come back and believe my love,
Lütfen! Şimdi geri dön ve aşkıma inan
Come back, and believe the magic of love.
Geri dön ve aşkın büyüsüne inan