Jannat - Akher Ahzani

متخلقش اللي ابكي و اندم يوم عليه
و اللي اقول يا خسارة باعني وسابني ليه
انت واحد عادي فيه منك كتير
لكن اللي زيي مستحيل تاني تلاقيه

ربنا ميجبش جروح تاني
ويخليك آخر أحزاني
ويعوض قلبي اللي كسرته
و أشوفك واقف في مكاني

واللي انت عملته في
يوم فيا يجرالك وأشوف بعنيا
قلبك مكسور وبتتمنى
لو ترجع تاني في يوم ليا

يلا مع السلامة بقى
تعبت خلاص كفاية
يلا مع السلامة
كده آخرك معايا

لما تاخد مني عمري
وحب عشت سنين عليه
لما بايديك تيجي فجأة
كل ده تهد فيه
تفتكر ايه اللي ممكن
ابقى حاسة يعني بيه

انت فاكر هيا سهلة
أو بسيطة ولا عادي
ان حب سنين وعشرة
كل ده يبقى اسمه ماضي
واللي بستغربله شايفاك
بالفراق مبسوط وراضي

يلا مع السلامة بقى
تعبت خلاص كفاية
يلا مع السلامة
كده آخرك معايا


onun için ağlayacağım ve pişman olacağım kişi yaratılmadı
ve yazık beni sattı ve beni terk etti diyeceğim kişi de
sen sıradan birisin senden çok var
lakin benim gibisini yeniden bulman imkansız

rabbim yaraları tekrar karşıma çıkarmasın
ve seni son hüznüm olarak bıraksın
ve kırdığın kalbimi telafi etsin
ve yerimde dururken göreyim seni

ve senin bana yaptığının
aynısı bir gün sana da olsun ve ben gözlerimle göreyim
kalbin kırık ve
bana bir gün geri dönmeyi diliyorsun

hadi selametle artık
yoruldum artık yeter
hadi selametle
böylece benimle sınıra ulaştın

ömrümü ve yıllarca yaşadığım aşkı
alıp götürdüğün zaman
bir anda elinle gelip
bütün bunları yıkarsan
o zaman ne
hissedebileceğimi düşünüyorsun ?

sen kolay olduğunu mu sanıyorsun ?
veya basit ya da normal ?
yılların aşkının ve birlikteliğinin
bütün bunların adının mazi olması
ve beni şaşırtan seni
ayrılıkta memnun ve mutlu görmek

hadi selametle artık
yoruldum artık yeter
hadi selametle
böylece benimle sınıra ulaştın