Jay-Z - Family Feud (feat.beyonce)

My nigga got on
My nigga got on all white, no socks
My nigga got that cocaina on today
That's how he feel
Turn my vocal up
That's how you feel, Emory?
Turn my vocal up some more
Turn my vocal up, Guru!
Turn the music up too

Benim zencim ayaklanıyor
Beyazlar içinde ayaklanıyor,çorapları olmadan
Zencim bugün bir kokain aldı
Bugün böyle hissediyor
Sesimi aç
Böyle hissediyorsun değil mi,Emory?
Sesimi biraz daha aç
Sesimi aç,Guru!
Müziği de aç!

Super Bowl goals
My wife in the crib feedin' the kids liquid gold
We in a whole different mode
Kid that used to pitch bricks can't be pigeonholed
I cooked up more chicken when the kitchen closed
Oh, we gon' reach a billi' first
I told my wife the spiritual shit really work
Alhamdulillah, I run through 'em all
Hovi's home, all these phonies come to a halt
All this old talk left me confused
You'd rather be old rich me or new you?
And old niggas, y'all stop actin' brand new
Like, 2Pac ain't have a nose ring too, huh


Super Bowl zaferleri
Karım beşikte çocukları sıvı altın ile besliyor
Biz tamamen farklı bir havadayız
Bu çocuk eskiden güvercin yuvası bile olmayan tuğlaları döşüyordu
Ama mutfak kapatıldığında daha fazla tavuk pişirdim
Ah,bir milyara ilk biz ulaşacağız
Karıma ruhsal saçmalıkların gerçekten işe yaradığını söylemiştim
Elhamdülillah (Allah'a şükürler olsun),hepsini geçtim
Hovi'nin evinde tüm bu şarlatanlıklar duruverdi
Bütün bu modası geçmiş sohbetler kafamı allak bullak etti
Eski zengin halimi mi yoksa yeni ‘sen'i mi tercih ederdin?
Modası geçmiş zenciler,hepiniz yeni çıkmış gibi davranmayı bırakın
Sanki,2Pac'ın burun halkası yokmuş gibi , hah

Nobody wins when the family feuds
But my stash can't fit into Steve Harvey's suit
I'm clear why I'm here, how about you?
Ain't no such thing as an ugly billionaire, I'm cute
Mmmmm
Pretty much
If anybody gettin' handsome checks, it should be us
Fuck rap, crack cocaine
Nah we did that, Black-owned things
Hundred percent, Black-owned champagne
And we merrily merrily eatin' off these streams
Y'all still drinkin' Perrier-Jouët, huh
But we ain't get through to you yet, uh
What's better than one billionaire? Two (two)
‘Specially if they're from the same hue as you
Y'all stop me when I stop tellin' the truth

Aile kavgasında kazanan çıkmaz
Ama benim gizli sandığım Steve Harvey takımına sığmıyor
Ben temizim bu yüzden buradayım,peki ya sen?
Çirkin bir milyarder olmak gibisi yok ama ben tatlıyım
Mmmm
Oldukça
Eğer birisi yakışıklı çekler arıyorsa,bu biz olmalıyız
Rap'i s*keyim,kokaini çatlat
Bunu biz yaptık,Siyahilere ait şeyler
Yüzde yüz,siyahilere ait şampanya
Ve biz neşeli neşeli bu indirmeleri mideye indiriyoruz
Siz hala Perrier-Jouët (şampanya) içiyor olacaksınız
Ama henüz seninle uğraşmadık,ah
Bir milyonerden daha iyi ne olabilir ki?İki (milyoner)
Özellikle onlar seninle aynı renkteyse
Gerçekleri söylemekten vazgeçtiğim zaman beni durduracaksınız

Hahahaha
I would say I'm the realest nigga rappin', but that ain't even a statement
That's like sayin' I'm the tallest midget
Wait, that ain't politically correct
Forget it
Can I get 'Amen” from the congregation? Amen, amen
Can I get a 'Amen” from the congregation?
Amen, amen

Hahahaha
Rap yapan en gerçekçi zenci olduğumu söylerdim ama bu bir bildiri değil ki
Bu en uzun cüce olduğumu söylemem gibi bir şey
Bir dakika,bu politik olarak doğru değil ki
Boşver
Cemaatten bir ‘Amin' alabilir miyim?
Amin,amin
Cemaatten bir ‘Amin' alabilir miyim?
Amin,amin

Yeah, I'll fuck up a good thing if you let me
Let me alone, Becky
A man that don't take care his family can't be rich
I'll watch Godfather, I miss that whole shit
My consciousness was Michael's common sense
I missed the karma and that came as a consequence
Niggas bustin' off through the curtains 'cause she hurtinCan't losin' the babies 'cause their future's uncertain
Nobody wins when the family feuds
We all screwed 'cause we never had the tools
I'm tryna fix you
I'm tryna get these niggas with no stripes to be official
Y'all think small, I think Biggie
Y'all whole pass is in danger, ten Mississippi
Al Sharpton in the mirror takin' selfies
How is him or Pill Cosby s'posed to help me?
Old niggas never accepted me
New niggas is the reason I stopped drinkin' Dos Equis
We all lose when the family feuds
What's better than one billionaire? Two
I'll be damned if I drink some Belvedere while Puff got CÎROC
Y'all need to stop

Eğer izin verirsen iyi bir şeyi b*ka çevireceğim
Düş yakamdan,Becky
Ailesine bakmayan adam zengin olamaz
Godfather (Baba)'ı izleyeceğim,bunu özledim
Benim şuurum Michael'ın sağduyusu gibiydi
Karmayı kaçırdım ve bu bir sonuç olarak ortaya çıktı
Zenciler perde boyunca bozguna uğruyor çünkü o (Beyonce) acı çekiyor**
Gelecekleri belirsiz diye bebekleri kaybedemezsin
Aile kavgasında kazanan çıkmaz
Aletlerimiz yok diye hepimiz çivilendik
Ben seni tamir etmeyi deneyeceğim
Şu zencilerin gerçek çizgisi almamalarını deneyeceğim
Hepiniz küçük düşünüyorsunuz,ben ise Biggie (Büyük)
Bütün geçişler tehlikede,on Mississippi
Al Sharpton aynada selfie çekiliyor
O ya da Pill Cosby nasıl bana yardım edecek?
Eski zenciler asla beni kabul etmedi
Yeni zenciler ise Dos Equis (Bira) içmeyi bırakmamın sebebi
Hepimiz aile kavgalarında kaybediyoruz
Bir milyonerden daha iyi ne olabilir ki?İki (milyoner)
Puff (Puff Diddy)'nin Ciroc votkası varken Beldevere içersem lanetlenirim

Higher, higher, higher, higher
Higher, higher, higher, higher
Higher, higher, higher, higher
Higher, higher, higher, higher
Higher, higher
Love me like, love
Higher
Like…. yeah, yeah, yeah
Like…. yeah, yeah, yeah
Like…. yeah, yeah, yeah
Like…. yeah, yeah, yeah
Like…. yeah, yeah, yeah
Like…. yeah, yeah, yeah
Like…. yeah, yeah, yeah

Daha yükseğe, daha yükseğe, daha yükseğe
Daha yükseğe, daha yükseğe, daha yükseğe
Daha yükseğe, daha yükseğe, daha yükseğe
Daha yükseğe, daha yükseğe, daha yükseğe
Daha yükseğe, daha yükseğe
Beni öyle sev,sev
Daha yükseğe (sarhoş)
Böyle…evet,evet,evet
Böyle…evet,evet,evet
Böyle…evet,evet,evet
Böyle…evet,evet,evet
Böyle…evet,evet,evet
Böyle…evet,evet,evet
Böyle…evet,evet,evet
Böyle…evet,evet,evet