Jeff Buckley - The Sky Is A Landfill

Circle around the park
Parkta daire
Joining hands in silence
Sessizlikte ellere katilirken
Watch the evil black the sky
Seytanin gokyuzunu karartmasini izlerken
The storm has ripped the shelter
Firtina barinagi bozdu
Of illusion from our brow
Yamacimizin yanilsamasinda
This power is no mystery to us now.
Bu guc artik bize gizemli gelmiyor
Leave your spirit genocide
Soykirim ruhunu birak
The cancer you won't remove
Yok edemeyecegin kanser
We cast our funeral rose inside
Cenaze gulumuzu iceri koyariz
And bury the need to prove
Ve kanitlama ihtiyacini gomeriz
Our mutilation is to gain from the system
Bozulmamiz sistemden kazanma
Ooh, turn your head away
Ooh kafani cevir diger tarafa
From the screen, oh people
Ekrandan, oh insanlardan
It will tell you nothing more
Sana baska bir sey soylemez
Don't suck the milk of flaccid Bill K.
Bill K.nin zayif sutunu emme
Public's empty promise
Halkin bos sozleri
To the people that the public can ignore
Halkin kabul etmeyecegi insanlara
This way of life is so devised
Bu tarz bir hayat cok planlanmis
To snuff out the mind that moves
Hareket eden akli sonuclandirmak icin
Moving with grace the men despise
Adamlarin hor gordugu gorkemle hareket ediyorum
And women have learned to lose
Ve kadinlar kaybetmeyi ogrendi
Throw off your shame or be
a slave to the system
Utancini at bi kenara ya da sistemin kolesi ol
I see you take another drag
Baska direnc kazanmani goruyorum
One more lost soul to raise your flag
Bayragini kaldirman icin bir kayip ruh daha
The sky is a landfill
Gokyuzu cop alani
I see you take another drag
Direnc kazanmani goruyorum Let's see you take another drag
Direnc kazanmani gorelim
You like to dance to the rolling
Yuvarlanmayla dans etmeyi seversin
Head of the adulteress
Aldatan kadin kafasi
You sing in praise of suicide
Intihar begenisiyle sarki soylersin
We know you're useless
Gereksiz oldugunu biliyoruz
Like cops at the scene of the crime
Suc mahallindeki polisler gibi
With your steroids and your feedbag
Steroid ve yem torbanla
And your stable and your trainer
Ve duzenli egiticinle
I got a mail bomb for you Mister Strong Arm.
Senin icin mektup bombam var Bay Guclu Kol
Throw out the stones from all the cemetery homes
Butun mezarlik evlerinden taslari at
For the violence of a nation gone by
Bir ulusun siddetinin gidisi icin
Or the politics of weakness
Ya da zayifligin politikasi icin
And the garbage dump of souls
Ve ruhlarin cop kovasi
That will now black the sky
Simdi gokyuzunu karartacak
Their yellow haze and crowds of eyes
Sari sisi ve goz kalabaligi
Will plug up the mind that moves
Hareket eden akli cekecek
Moving with grace the men despise
Adamlarin hor gordugu gorkemle hareket ediyorum
And women have learned to lose
Ve kadinlar kaybetmeyi ogrendi
We'll share our bodies
Bedenlerimizi paylasacagiz
In disdain for the system
Sistemi kucumsemek icin
I see you take another drag
Direnc kazanmani goruyorum
One nation bends to kiss the hag
Ulusumuz cadiyi opmeye egilir
The sky is a landfill
Gokyuzu cop sahasi
I see you take another drag
Direnc kazanmani goruyorum
I see you take another drag
Direnc kazanmani goruyorum
I have no fear of this machine!
Bu makineden korkmuyorum!