Love is but a song we sing,
Aşk söylediğimiz bir şarkı
Hear a way we die.
Öleceğimiz yolu dinle
You can make the mountains ring,
Dağları çınlatabilirsin
Hear the angels cry.
Meleklerin ağlamasını duy
Tho' the dove is on the wing
Kumru kanatlansa da
You need not know why.
Nedenini bilmene gerek yok
Hey, people now,
Hey millet
Smile on your brother.
Kardeşinize gülümseyin
Let me see you get together,
Toplandığınızı göreyim
Love one another right now.
Birbirinizi sevin sayın şimdi
Some will come and some will go,
Bazıları gelir bazıları gider
We shall surely pass.
Kesin olarak geçeriz
When the wind that left us here,
Rüzgar bizi burada bıraktığında
Returns for us at last.
En sonunda yine bize döner
We are but a moment's sunlight,
Bir anlık günışığından başka bir şey değiliz
Fading on the grass.
Çimenlerde solan
Hey, people now,
Hey millet
Smile on your brother.
Kardeşinize gülümseyin
Let me see you get together,
Toplandığınızı göreyim
Love one another right now.
Birbirinizi sevin sayın şimdi
Hey, people now,
Hey millet
Smile on your brother.
Kardeşinize gülümseyin
Let me see you get together,
Toplandığınızı göreyim
Love one another right now.
Birbirinizi sevin sayın şimdi
If you hear the song I'm singing,
Söylediğim şarkıyı dinlerseniz
You will understand.
Anlarsınız
You hold the key to love and fear,
Aşka ve korku anahtarı senin elinde
All in your trembling hand.
Hepsi titreyen elinde
One key unlocks them both, you know,
Bir anahtar ikisini de açıyor bilirsin
It's at your command.
Senin emrinde