[J] >  [Jefferson Airplane Şarkı Çevirileri] > When The Earth Moves Again Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Jefferson Airplane - When The Earth Moves Again

Gönderen:runaway.
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
In golden Hannibal Carthage days, marching on to Rome,
Hannibal Carthage'ın altın günlerinde, Roma'ya yürürken
Knocking on the door and finding nobody home there.
Kapıya tıklıyorum ve kimse evde yok
Rome she cut our armies down and left them in the snow,
Roma ordularımızı devirdi ve karda bıraktı
So now I go to where I come from,
Şimdi geldiğim yere gidiyorum
Now I go home to the sun.
Evime güneşe gidiyorum

When the earth moves again,
Dünya yeniden hareket ettiğinde
When the earth moves again my friend,
Dünya yeniden döndüğünde dostum
Let the lady ride on through,
Leydi atına binip gelsin
When the earth moves again.
Dünya yeniden döndüğünde

Egyptian kings they sing of gods and pyramids of stone,
Mısırlı krallar tanrılardan ve taştan piramitlerden bahsediyor
And they left the deserts clean, and they left the deserts golden,
Çölleri temiz bıraktılar ve altın çölleri bıraktılar
And shinin' as a beacon for those that need a road.
Yola ihtiyacı olanlara işaret ışığı gibi parlıyor
(I do)
Into the day and through the night,
Gün içine ve geceye doğru
We go and find our way home.
Gidip evin yolunu buluyoruz

When the earth moves again,
Dünya yeniden döndüğünde
My love to all the people I leave behind.
Arkada bıraktığım insanlara olan sevgim
Search out the new ground around you,
Etrafındaki yeni yeri araştırıyor
When the earth moves again. Dünya yeniden döndüğünde

Your head can pull your body around 'n you can
Kafan bedenini çekebilir
Leave whenever you can find the ground.
Yeri bulabildiğin herhangi bir yerde terk edebilir
Take what you find on the ground,
Yerde ne bulursan al
Sea foam glass is sand.
Deniz köpüğü camı kumdandır

If you've only lived on earth (If you haven't lived in heaven),
Sadece dünyada yaşadıysan (cennette yaşamadıysan)
you've never seen the sun,
Hiç güneşi görmediysen
Or the promise of a thousand other suns that glow beyond here,
Ya da buradan ötede ışık saçan diğer bin güneşin sözünü
And if you care to see the future, just look into the eyes
Geleceği görmeye meraklıysan, gözlerine bak
Of your young, dancing children;
Genç, dans eden çocuklarının
Don't be afraid of our ways.
Yollarımızdan korkma

When the earth moves again,
When the earth moves again,
Dünya yeniden döndüğünde
Watch the lady ride and sigh,
Leydinin binip iç çekmesine bak
When the earth moves again.
Dünya yeniden döndüğünde

Moses, Moses, the Red Sea closes
Musa, Musa, Kızıldenize yaklaşıyor
Over you when you least expect it to,
Hiç beklemediğin anda seni geçiyor
When the earth moves again,
When the earth moves again
Dünya yeniden döndüğünde
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.