[J] >  [Jenni Vartiainen Şarkı Çevirileri] > Missa Muruseni On Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Jenni Vartiainen - Missa Muruseni On

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Yöllä taas mä menin parvekkeelle nukkumaan,
jotta lähempänä mua ois hän
Pediltäni taivas näkyy, ryhdyin oottamaan,
että näen tähden lentävän
Sanovat jos jossain huomaa tähdenlennon niin
toivoa voit silloin mitä vaan
Yöllä ylös taivaalle mä pyynnön kuiskasin
Kävisipä pian tuulemaan

[Ref.]
Tuuli tuule sinne missä muruseni on
Leiki hetki hänen hiuksillaan
Kerro rakkauteni, kerro kuinka ikävöin
Kerro, häntä ootan yhä vaan

Tyyni oli eilen yö
mut kohta kuitenkin
Tuuli henkäisi ja tuntee sain
Joku liikkui lähelläni
koski poskeain
Tutun käden tunsin ihollain

Enkä enää epäillyt
vaan tiesin, että voin
Niin kuin pieni lapsi nukahtaa
Ilma jota hengitämme samaa ilmaa on
Ja jalkojemme alla sama maa

[Ref.]
Tuuli tuule sinne missä muruseni on
Leiki hetki hänen hiuksillaan
Kerro rakkauteni, kerro kuinka ikävöin Kerro, häntä ootan yhä vaan


Gece tekrar balkonda uyumaya gittim
bana daha yakın olması için
Gökyüzü yatağımdan görülüyor, düşen yıldızı görmek için beklemeye başladım
Düşen yıldızı gördüğünüzde istediğinizi dileyebilirsiniz derler
Gece gökyüzüne doğru yalvararak fısıldadım
Keşke rüzgar yakında başlasa

Rüzgar, sevgilimin olduğu yere es
Saçlarıyla biraz oyna
Nasıl sevdiğimi söyle, nasıl özlediğimi söyle
Hala onu beklediğimi söyle

Dün gece sakindi
ama yakında
Rüzgar iç çekti ve hissedebildim
Birisi benim yanıma geldi
yanağıma dokundu
Tenimde tanıdık bir el hissettim

Daha fazla şüphe etmedim
Çocuk gibi uyuyabileceğimi biliyordum
Soluduğumuz hava aynı havadır.
Ve ayaklarımızın altındaki aynı toprak

Rüzgar, sevgilimin olduğu yere es
Saçlarıyla biraz oyna
Nasıl sevdiğimi söyle, nasıl özlediğimi söyle
Hala onu beklediğimi söyle
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.