[J] >  [Jennifer Lopez Şarkı Çevirileri] > Porque Te Marchas Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Jennifer Lopez - Porque Te Marchas

Gönderen:galexsnake
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Tengo que enfrentarme a mi misma y ver la realidad
Entender que las estrellas por altas no se pueden tocar
Que la luz que iluminaba este sueno no se puede ver mas
Y el amor por mas enorme e intenso un dia puede acabar

Da miedo que, Que te vayas
Y abandonar las cosas que no volveran
No volveran, Jamas

?Ahora que puedo decir?
Si ya no tengo palabras
No necesito morir para entender que es por ti que se apaga mi alma
?Ahora que puedo decir?
Si le converso a mi almohada
que estoy cansada de oir, de callar y esperar
de morderme las ganas
reconosco tu espalda, como un cobarde te marchas

Manana cuando cruzes esa puerta no te quiero ver mas
Y lleva en tus maletas las cosas que en mi vida no van
Y no creas que me quedo vencida para tu vanidad
Por amor yo me he jugado la vida y me la vuelvo a jugar

Te juro que, me haces falta
En todas esas cosas donde ya no estas
Y que ya no estan, jamas


Kendimle yüzleşmeliyim ve gerçeği görmeliyim
Yıldızlara dokunamayacağımı anlamalıyım
Işığın aydınlattığı bu rüya artık görünmüyor
Ve aşk büyük ve şiddetli yaşanan bir günde bitebilir

Bu beni korkutuyor, gidebilme ihtimalin beni korkutuyor
Ve geri dönmeyecek şeyleri terk etmen beni korkutuyor
Dönmeyecek, asla

Şimdi ne söyleyebilirim?
Artık daha fazla kelimem yoksa
Senin için ruhumun incindiğini anlamam için ölmeme gerek yok
Şimdi ne söyleyebilirim?
Eğer yastığımla konuşursam
Duymaktan, sessiz olmaktan ve umut etmekten yorulduğumu
Arzumun acı içinde olduğunu
Geri döneceğini biliyorum, bir korkak gibi terk ediyorsun

Yarın bu kapıdan çıktığında seni bir daha görmek istemeyeceğim
Hayatımda yürümeyen şeyleri bavuluna koy
Ve senin gösterişinde bir kaybeden gibi duracağımı düşünme
Hayatımda oynadığım aşk için ve onu tekrar oynayacağım

Sana söz veriyorum, seni özleyeceğim
Artık burada olmayışınla bütün şeylerde (seni özleyeceğim)
Ve artık burada değiller, asla
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.