Jessie J - Real Deal

Real Deal (Gerçek Anlaşma)

Hey, woo!

Flyin' (fly up)
Uçuyorum (uçarak)
You and your heart woke up
Sen ve senin kalbin uyandınız
So you choked on the silence (woke up)
Bu yüzden sessizlikte tıkandın
It's been a hot minute
Ateşli bi' bir dakika geçti
Damn you hold me just how I like it (just woke up)
Lanet olsun beni sadece tuttun nasıl hoşuma gider (şimdi uyandın)
Touchin' you again on the other side of it
Diğer tarafına tekrar dokunuyorum
I never thought that I would see you again
Seni tekrar göreceğimi hiç düşünmedim
Never thought that I would see you again (but hold up)
Seni tekrar göreceğimi hiç düşünmedim (ama bi' dakika bekle)

You can't deny the energy
Enerjiyi inkar edemezsin
That we got goin' on
Buna devam edeceğiz
I know you feel the chemistry
Kimyayı hissettiğini biliyorum
This shit feels so strong
Bu saçmalık çok güçlü hissettiriyor
Cloud 9, I'm feelin' heavenly
Bulutlarda uçuyorum, eşsiz hissediyorum
This vibe we fell upon
Düştüğümüz bu ortamda
You touchin' every part of me
Her bir yerime dokunuyorsun
This shit feels so strong
Bu saçmalık çok güçlü hissettiriyor

This could be the real deal (oh, yeah)
Bu gerçek bi' anlaşma olabilirdi (oh, evet)
This could be the real deal (oh, yeah)
Bu gerçek bi' anlaşma olabilirdi (oh, evet)
I don't wanna waste it, take the risk and make it (oh, yeah)
Boşa harcamak istemiyorum, risk alırım ve yaparım (oh, evet)
Ain't no need for fakin', love is for the takin' (we special)
Sahtekarlığa gerek yok, aşkı almak için
This could be the real deal (oh, yeah)
Bu gerçek bi' anlaşma olabilirdi (oh, evet)
This could be the real deal (oh, yeah)
Bu gerçek bi' anlaşma olabilirdi (oh, evet)

Uh, hey, fallin' (in love)
Uh, hey, aşık oldum
Oh you got me laughin' 'til the early hours of the mornin' (sun up)
Beni sabahın erken saatlerine kadar güldürüyorsun (gündoğumuna kadar)
Connections shouldn't turn up on your doorstep
Bağlantılar senin kapının önüne dayanmamalı
And you just ignore it (turn up, hey)
Ve sadece görmezden geliyorsun (çevir)
Get some heart and then we keep it rockinBiraz gönül al ve sallanmaya devam edelim
Never stoppinHiç durmadan
I don't want nobody else ever again
Kimseyi istemiyorum bi' daha
Nobody else ever again (you got it)
Bir daha hiç kimse (anladın)

You can't deny the energy
Enerjiyi inkar edemezsin
That we got goin' on
Buna devam edeceğiz
I know you feel the chemistry Kimyayı hissettiğini biliyorum
This shit feels so strong
Bu saçmalık çok güçlü hissettiriyor
Cloud 9, I'm feelin' heavenly
Bulutlarda uçuyorum, eşsiz hissediyorum
This vibe we fell upon
Düştüğümüz bu ortamda
You touchin' every part of me
Her bir yerime dokunuyorsun
This shit feels so strong
Bu saçmalık çok güçlü hissettiriyor

This could be the real deal (oh, yeah)
Bu gerçek bi' anlaşma olabilirdi (oh, evet)
This could be the real deal (oh, yeah)
Bu gerçek bi' anlaşma olabilirdi (oh, evet)
I don't wanna waste it, take the risk and make it (oh, yeah)
Boşa harcamak istemiyorum, risk alırım ve yaparım (oh, evet)
Ain't no need for fakin', love is for the takin' (we special)
Sahtekarlığa gerek yok, aşkı almak için
This could be the real deal (oh, yeah)
Bu gerçek bi' anlaşma olabilirdi (oh, evet)
This could be the real deal (oh, yeah)
Bu gerçek bi' anlaşma olabilirdi (oh, evet)

You and me (you and me) 'til the end ('til the end)
Sen ve ben (sen ve ben) sonuna kadar (sonuna kadar)
We know it's right (we know it's right) it's not pretend (it's not pretend)
Bu doğru biliyoruz (biliyoruz bu doğru) bu taklit değil (bu taklit değil)
I'm dreamin' (dreamin', dreamin')
Hayal ediyorum (hayal ediyorum, hayal ediyorum)
Believin' (believin-lievin')
İnanıyorum (inanıyorum, inanıyorum)
The conversation (conversation) get naked (naked)
Konuşma (konuşma) yalın olsun (sade)
Ooh baby (ooh baby) I'm shakin' (I'm shakin')
Ooh bebeğim (bebeğim), titriyorum (titriyorum)
Dreamin', love
Hayal et, aşkım
Believe in love
Aşka inan
In love, yeah
Aşka, evet
Believin' in, love, believin' in love
Aşka inan, aşka inan
In love, yeah
Aşka, evet
Believin' in, love, believin' in love
Aşka inan, aşka inan

This could be the real deal (oh, yeah)
Bu gerçek bi' anlaşma olabilirdi (oh, evet)
This could be the real deal (oh, yeah)
Bu gerçek bi' anlaşma olabilirdi (oh, evet)
This could be the real deal, yeah, yeah
Bu gerçek bi' anlaşma olabilirdi, evet, evet
I don't wanna waste it, take the risk and make it (oh, yeah)
Boşa harcamak istemiyorum, risk alırım ve yaparım (oh, evet)
I don't wanna waste it, take the risk and make it, ooh yes
Boşa harcamak istemiyorum, risk alırım ve yaparım (oh, evet)
Ain't no need for fakin', love is for the takin' (we special)
Sahtekarlığa gerek yok, aşkı almak için (biz özeliz)
Ain't no need for fakin', love is for the takin' (we special)
Sahtekarlığa gerek yok, aşkı almak için (biz özeliz)
This could be the real deal (oh, yeah)
Bu gerçek bi' anlaşma olabilirdi (oh, evet)
This could be the real deal (oh, yeah)
Bu gerçek bi' anlaşma olabilirdi (oh, evet)
This could be the real deal
Bu gerçek bi' anlaşma olabilirdi