Jo - Soapte

Eu inimă de împrumut, credeam că totu-i pierdut
Și nu găseam drumul către soare
Eu care nu mai zburam în alb și negru visam
Când tu ai adus din nou culoare

Credeam că m-ai iubit, dar de când tu ai venit
Parcă e prima dată
Mâinile tale aprind focuri ce nu se mai sting
Nu se mai sting vreodată

Șoapte noi singuri în noapte nimic nu ne desparte
Cu tine vreau sa fug departe
Șoapte noi plutim în noapte cu inimi dezlegate
Iubirea noastră-i libertate

Eu care nu mai visam cu aripi frânte cădeam
Și nu, nu-mi păsa dacă mă doare
Eu doar un suflet pierdut, voiam un nou început
Când tu ai simțit a mea chemare

Credeam că m-ai iubit dar de când tu ai venit
Parcă e prima dată
Mâinile tale aprind focuri ce nu se mai sting
Nu se mai sting vreodată

Șoapte noi singuri în noapte nimic nu ne desparte
Cu tine vreau sa fug departe
Șoapte noi plutim în noapte cu inimi dezlegate
Iubirea noastră-i libertate
Când mă atingi se aprinde câte-o stea
Tu desenezi curcubeu pe pielea mea
Și când îmi spui vorbe de iubire
M-aș arunca în gol numai să zbor cu tine



Ben, kredi kalp, her şey kayıp olduğunu düşündüm
Ve ben güneşe yolumu bulamadım
Eğer hayatıma geri renk getirdi kadar artık uçtu ben, sadece siyah ve beyaz hayal

Ben daha önce sevilen düşündüm, ama sen geldiğinden beri, ilk defa gibi
Elleriniz hiç kapalı gitmeyecek, kapalı gitmeyecek yangınları yaktı

Fısıltılar, ikimiz yalnız gece, hiçbir şey seninle kaçmak istiyorum, bizi ayıramaz
Fısıltılar, biz gece, zincirsiz kalplerde yüzer, aşkımız özgürlüktür

Acıyor eğer artık düştüm ve kırık kanatları, hayal ben, umursamadı
Sen benim arama duyduğumda, sadece bir kayıp ruh, yeni bir başlangıç istedim

Ben daha önce sevilen düşündüm, ama sen geldiğinden beri, ilk defa gibi
Elleriniz hiç kapalı gitmeyecek, kapalı gitmeyecek yangınları yaktı

Fısıltılar, ikimiz yalnız gece, hiçbir şey seninle kaçmak istiyorum, bizi ayıramaz
Fısıltılar, biz gece, zincirsiz kalplerde yüzer, aşkımız özgürlüktür

Bana dokunduğunda, bir yıldız lits, sen benim cilt üzerinde gökkuşağı çizmek kadar
Bana aşk sözcükleri fısıldıyor zaman, ben sadece seninle uçmak için, bir uçurumdan atlamak istiyorum
Hadi, bir yıldız gibi bana yaktı, sen benim cilt üzerinde gökkuşağı çizmek
Bana aşk sözcükleri fısıldıyor zaman, ben sadece seninle uçmak için, bir uçurumdan atlamak istiyorum