Joan Baez - All The Weary Mothers Of The Earth

All the weary mothers of the earth will finally rest
We will take their babies in our arms and do our best
When the sun is low upon the field
To love and music they will yield
And the weary mothers of the earth shall rest

And the farmer on his tractor and beside his plow
Will stand there in confusion as we wet his brow
With the tears of all the businessmen
Who see what they have done to him
And the weary farmers of the earth shall rest

And the aching workers of the world again shall sing
These words in mighty choruses to all will bring
We shall no longer be the poor
For no one owns us anymore
And the workers of the world again shall sing

And when the soldiers burn their uniforms in every land
The foxholes at the borders will be left unmanned
General, when you come for the review
The troops will have forgotten you
And the men and women of the earth shall rest



yeryüzünün bütün bitkin anneleri sonunda dinlenecekler
onların bebeklerini ellerimize alacağız ve elimizden geleni yapacağız
güneş tarlaların üzerine alçaldığında
kendilerini aşka ve müziğe bırakacaklar
ve yeryüzünün bütün bitkin anneleri dinlenecekler

ve traktörü üstündeki ve sabanı yanındaki çiftçi
şaşkınlık içinde duracak orada biz onun alnını ıslatırken
bütün iş adamlarının göz yaşlarıyla
ona ne yaptıklarını gören
ve yeryüzünün yorgun çiftçileri dinlenecekler

ve dünyanın acı çeken işçileri yeniden şarkısını söyleyecekler
güçlü korolarla bu sözleri herkese taşıyacaklar
artık biz yoksul olmayacağız
çünkü artık kimse bizim sahibimiz olmayacak
ve dünyanın işçileri yeniden şarkısını söyleyecekler

ve askerler bütün ülkelerde üniformalarını yaktıklarında
sınırlardaki siperler insansız kalacak
General sen görmeye geldiğinde
askerler seni unutmuş olacak
ve yeryüzünün erkekleri ve kadınları dinlenecekler