Joel Brandenstein - Diese Liebe

Du warst sternenklar, wolkenlos,
doch unsichtbar wie der Wind.
Ich hab' dich gehen lassen,
nicht zurück gesehen.
Ich hab' geglaubt irgendwie wird mir der Lauf der Zeit
meine Sehnsucht nehmen.
Doch ich warte, Stunden wurden Tage
und aus Wochen ein dunkles Jahr.
Ich kann es nicht aufhören es zu fuhlen,
denn es ist immer noch so nah.

Es ist diese Liebe
die mich am Leben hält
auf die mein Herz so zählt.
Es ist diese Liebe.
Ich habe es schon immer gewusst
von Anfang an.
Dieses Gefuhl hält tief in mi,
ein Leben lang, ein Leben lang.

Ohne dich ist vieles so farblos.
Ich spüre ein schweres Gewicht.
Wo eins ein Licht schien, ist jetzt nichts.
Ich hab' versucht dich und alles zu vergessen
doch geschaft hab' ich es nicht.
Ich wollte in Gendanken so oft flüchten
doch vor der Warheit kann kann niemand fliehen.

Und es fühlt sich an wie ein Heimweh
denn ohne dich find' ich nicht mein Heimweg.
Ich hab' kein Kompas mehr.
Zurcük zu finden fehlt mir so schwer.

Es ist diese Liebe
die mich am Leben hält
auf die mein Herz so zählt.
Es ist diese Liebe.
Ich habe es schon immer gewusst
von Anfang an.
Dieses Gefühl hält tief in mi,
ein Leben lang, ien Leben lang.

Unsere Zeit werd' ich nicht vergessen
auch wenn die Erinnerungen so verletzten.
Keinen Moment werd' ich je vergessen
denn die Erinnerung,
jede Erinnerung
ist durch nichts zu ersetzen.
Es ist diese Liebe
die mich am Leben hält
auf die mein Herz so zählt.
Es ist diese Liebe...
Du bist diese Liebe
die mich an Leben hält.
Auf die mein Herz so zählt
Du bist diese Liebe
Ich habe es schon immer gewusst
von Anfang an.
Dieses Gefühl halt tief in mir
Ein Leben lang..
Ein Leben lang..
Ein leben lang..


Yıldız gibi parlaktın, bulutsuzdun
ama rüzgar gibi görülmezdin
gitmene izin verdim
bir daha görmedim
nasılsa bir şekilde zamanın
özlemimi gidereceğine inandım
Hala bekliyorum, saatler güne
ve haftalar karanlık bir yıla dönüştü.
bunu hissetmeye engel olamıyorum
çünkü her geçen gün daha da yakın

beni yaşama bağlayan
bu sevgi
kalbimin çok değer verdiği
bu sevgi o.
bunu çoktan biliyordum
başından beri.
bu duygu derinlerimde duruyor
bir yaşam boyu, bir yaşam boyu

sensiz her şey çok renksiz
büyük bir ağırlık duyuyorum
bir zamanlar ışık vardı, şimdi hiçbir şey yok
seni ve her şeyi unutmaya çalıştım
ama başaramadım
düşüncelerde çok sık kaçmak istedim
ama gerçeklerden kimse kaçamaz, kaçamaz

ve bir sıla özlemi gibi duyuluyor bu
çünkü sensiz evimin yolunu bulamıyorum
artık pusulam da yok
tekrar bulmak bana çok zor görünüyor

beni yaşama bağlayan
bu sevgi
kalbimin çok değer verdiği
bu sevgi o.
bunu çoktan biliyordum
başından beri.
bu duygu derinlerimde duruyor
bir yaşam boyu, bir yaşam boyu

geçirdiğimiz zamanı unutmayacağım
anılar öylesine canımı yaksa da
hiçbir anı unutmayacağım
çünkü anılar
her bir anı
hiçbir şeye değişilmez

beni yaşama bağlayan
bu sevgi
kalbimin çok değer verdiği
bu sevgi o...

beni yaşama bağlayan
bu sevgi
kalbimin çok değer verdiği
bu sevgi o.
bunu çoktan biliyordum
başından beri.
bu duygu derinlerimde duruyor
bir yaşam boyu...
bir yaşam boyu...
bir yaşam boyu...