John Legend - Preach

Every day I wake and
Everything is broken
Turning off my phone just to get out of bed
Get home every evening
And history's repeating
Turning off my phone cuz it's hurting my chest

Her gün uyanıyorum ve
Her şey paramparça
Yataktan kalkmak için telefonumu kapatıyorum
Her akşam eve dönüyorum
Ve tarih tekerrür ediyor
Telefonumu kapatıyorum çünkü göğsümü acıtıyor

And heaven knows I'm not helpless, yeah
But what can I do?
I can't see the use in me crying
If I'm not even trying to make the change I wanna see

Ve tanrı şahidim, çaresizim, evet
Ama ne yapabilirim ki?
İçimdeki amacı açıkça göremiyorum
Görmek istediğim değişimi yapmayı denemesem bile

I can't sit and hope, I
Can't just sit and pray, that
I can find a love, when
All I see is pain

Oturup, umut edemiyorum
Öylece oturup dua edemiyorum
Aşkı bulmam için.
Tek gördüğüm şey acı iken…

Falling to my knees
And though I do believe
I can't just preach, baby, preach
(Woah oh oh oh oh ohhhh)
I can't just preach, baby, preach

Dizlerimin üzerine çöküyorum
Ve yine de inanıyorum
Telkin edemiyorum, bebeğim, telkin
Telkin edemiyorum, bebeğim, telkin

All I hear is voices
Everybody's talking
Nothing real is happening, cause nothing is new
Now when all is tragic
And I just feel sedated
Why do I feel numb? Is that all I can do? Yeah

Tek duyduğum şey, sesler
Herkes konuşuyor
Gerçek bir şeyin olduğu yok, çünkü hiçbir şey yeni değil
Her şeyin trajik olduğu zamanlar…
Ve yatıştırılmış hissediyorum
Neden hissizim? Tek yapabildiğim bu mu? Evet

And heaven knows I'm not helpless, yeah
But I'm only human
I can't see the use in me crying
If I'm not even trying to make the change I wanna see

Ve tanrı şahidim, çaresizim, evet
Ama ne yapabilirim ki? İçimdeki amacı açıkça göremiyorum
Görmek istediğim değişimi yapmayı denemesem bile

I can't sit and hope, I
Can't just sit and pray, that
I can find a love, when
All I see is pain

Oturup, umut edemiyorum
Öylece oturup dua edemiyorum
Aşkı bulmam için.
Tek gördüğüm şey acı iken…

I'm falling to my knees
And though I do believe
I can't just preach, baby, preach
(Woah oh oh oh oh ohhhh)
I can't just preach, baby, preach

Dizlerimin üzerine çöküyorum
Ve yine de inanıyorum
Telkin edemiyorum, bebeğim, telkin
Telkin edemiyorum, bebeğim, telkin

And heaven knows I'm not helpless
But what can I do?
Can't see the use in me crying
If I'm not even trying to make the change I wanna see

Ve tanrı şahidim, çaresizim, evet
Ama ne yapabilirim ki?
İçimdeki amacı açıkça göremiyorum
Görmek istediğim değişimi yapmayı denemesem bile?

I can't sit and hope, I
Can't just sit and pray, that
I can find a love, when
All I see is pain

Oturup, umut edemiyorum
Öylece oturup dua edemiyorum
Aşkı bulmam için.
Tek gördüğüm şey acı iken…

I try to do the things, I
Say that I believe
I can't just preach, baby, preach
(Woah oh oh oh oh ohhhh)
I can't just preach, baby, preach
(Woah oh oh oh oh ohhhh)
I can't just preach, baby, preach

Bir şeyler yapmaya çalışıyorum
İnandığımı söylüyorum
Telkin edemiyorum, bebeğim, telkin
Telkin edemiyorum, bebeğim, telkin
Telkin edemiyorum, bebeğim, telkin

Falling to my knees
And though I do believe
I can't just preach, baby, preach

Dizlerimin üzerine çöküyorum
Ve yine de inanıyorum
Telkin edemiyorum, bebeğim, telkin