John Mayer - I'm Gonna Find Another You

It's really over
You made your stand
You got me crying
As was your plan
But when my loneliness is through
I'm gonna find another you

Gerçekten bitti
Israr ede ede başardın
Planın olduğu üzere
Beni ağlattın
Ama yalnızlığım bittiğinde
Başka bir sen bulacağım

You take your sweaters
You take your time
You might have your reasons
But you will never have my rhyme
I'm gonna sing my way away from blue
I'm gonna find another you

Süveterlerini aldın
Hiç de acele etmedin
Kendince haklı sebeplerin vardı belki
Ama benim kafiyelerime asla sahip olamayacaksın
Şarkı söyleye söyleye çıkacağım bu hüzünden
Yeni bir sen bulacağım

When I was your lover No one else would do
If I'm forced to find another
I hope she looks like you
Yeah, and she's nicer too

Ben senin aşığınken
Başka kimseyi görmezdim
Ama eğer bir başkasını bulmaya zorlanırsam
Umarım o da sana benzer
Ve senden daha iyi olur

So go on, baby
Make your little getaway
My pride will keep me company
And you just gave yours all away
Oh, now I'm gonna dress myself for two
Once for me, and once for someone new
I'm gonna do some things you wouldn't let me do
I'm gonna find another you

Yani devam et bebek
Yap bakalım küçük kaçışını
Sen bütün gururunu bırakıp gitmişken
Bana eşlik edecek olan benim gururumdur
Ve artık ben iki kişi için süsleneceğim
Bir kez kendim için, bir kez de yeni birisi için
Yapmama izin vermediğin bazı şeyleri yapacağım
Yeni bir sen bulacağım